Gose - Tutto cade - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gose - Tutto cade




Tutto cade
Всё рушится
La colpa dove sta se pensi solo alla politica
В чем вина, если думаешь только о политике?
La gente non lavora manco co ma qualifica
Люди не работают, даже имея квалификацию.
La colpa dove sta se pensi solo alla politica,
В чем вина, если думаешь только о политике,
La gente non lavora manco co na qualifica
Люди не работают, даже имея квалификацию.
Il velo dove sta Fratè non se identifica
Где же смысл, брат, не понимаю.
Sta robba spacca già da se senza modifica.
Эта штука и так ломается без всяких изменений.
Sergè famme manna la base,
Серж, давай бит,
Rompi le casse, muovi le chiappe questa musica so che rimane
Ломай стереотипы, двигай телом, эта музыка, я знаю, останется.
L'unica cosa che cho da datte,
Единственное, что могу тебе дать,
Se te Po aiuta a sta bene mettila in cuffia nelle vene,
Если это поможет тебе чувствовать себя лучше, вставь наушники в уши, в вены,
Porta in giro dal respiro leggi il mio nome nel quartiere;
Пронесись по району, прочти мое имя по дыханию;
Dove l'aria è pesante cammini svelto se ce passi
Где воздух тяжелый, ты идешь быстро, если проходишь мимо,
Con i passi collassi se passi da ste parti.
С шагами рушишься, если проходишь через эти края.
Puoi parlare bene o male basta che ne parli zí,
Ты можешь говорить хорошо или плохо, главное, чтобы говорила, детка,
Puoi predicare il bene o il male ma col male rischi zí.
Ты можешь проповедовать добро или зло, но со злом рискуешь, детка.
Fino a qui tutto male e a me non piace predicare,
До сих пор все плохо, и мне не нравится проповедовать,
Mendicare ricordare piace vendicare dimenticare tutto questo,
Просить, вспоминать, нравится мстить, забывать все это,
Questo schifo lo detesto per non. affondare scrivo un testo
Я ненавижу это дерьмо, чтобы не утонуть, пишу текст
E faccio presto
И делаю это быстро.
Meglio dimenticare del tutto Frate
Лучше забыть обо всем, сестренка,
Mejo pensare a se quando tutto cade
Лучше думать о себе, когда все рушится.
I ricordi fanno male a me come a te senti l'ansia come sale chiedite il perché.
Воспоминания причиняют боль мне, как и тебе, чувствуешь, как поднимается тревога, спроси себя почему.
Come sempre anche oggi m'arzo da pettera
Как всегда, и сегодня я встаю с петухами,
Chi de speranza vive chi de speranza crepa
Кто живет надеждой, кто надеждой умирает.
L'unica cosa che so l'ho imparata ne sta giungla
Единственное, что я знаю, я узнал в этих джунглях,
L'unico scopo che ho è sfogamme mpo a dirtela tutta
Единственная моя цель - выговориться, сказать тебе все.
sti schemi no sto scemi che c'ho nbotto de problemi
Нет этих схем, нет этих дураков, у меня куча проблем,
Da non poter fare pensare a sti scleri fai che ottieni
Так что не могу думать об этих заморочках, что ты получаешь.
Sempre dritto guardo avanti quante scale da salire ne sto core trovi spine come in testa!
Всегда прямо смотрю вперед, сколько ступеней нужно подняться, в этом сердце ты найдешь шипы, как и в голове!
Voi pensate a vestire mica accennete le spine
Вы думаете об одежде, но не упоминаете о шипах,
C'è chi pensa a investire
Есть те, кто думает об инвестициях,
Senza garantire
Без гарантий.
C'è chi pensa di mentire e poi non soffrire
Есть те, кто думает лгать, а потом не страдать,
C'è chi vole pote vive a sempre saputo vive
Есть те, кто хочет жить вечно, всегда зная, как жить,
C'è chi vole pote scrive solo quello che vo
Есть те, кто хочет писать только то, что хочет сказать,
Chi come me l'ha sempre fatto sai che sto a di
Кто, как я, всегда это делал, знаешь, что я говорю,
Chi vo sali e saggrappa a te
Кто хочет подняться и ухватиться за тебя,
Si Vabbe si Vabbe si voul ple
Да, ладно, да, ладно, если хочешь, пожалуйста,
Fattela te puor parle si Vabbe
Сделай это сама, чтобы поговорить, да, ладно.
X2)Meglio dimenticare del tutto Fratè,
X2) Лучше забыть обо всем, сестренка,
Mejo pensare a se quando tutto cade i ricordi fanno male a me come a te senti l'ansia come sale chiedite il perché
Лучше думать о себе, когда все рушится, воспоминания причиняют боль мне, как и тебе, чувствуешь, как поднимается тревога, спроси себя почему.
Devi pagare pagare pagare devi pagare pagare pagare
Ты должна платить, платить, платить, ты должна платить, платить, платить
Devi pagare tu devi pagare tu
Ты должна платить, ты должна платить
Devi pagare pagare pagare devi pagare pagare pagare è
Ты должна платить, платить, платить, ты должна платить, платить, платить, это
Devi pagare tu devi pagare tu
Ты должна платить, ты должна платить
Te
Тебе
Deve sta bene lo schifo che fanno a sto monno se non te lo vivi
Должно быть хорошо от того дерьма, которое творят в этом мире, если ты его не проживаешь.
Vorrei non vedere la merda purtroppo non se può torna bambini
Я бы хотел не видеть дерьма, к сожалению, нельзя вернуться в детство.
Te deve sta bene il lavoro che trovi è già tanto che respiri
Тебе должно быть хорошо от работы, которую ты находишь, уже хорошо, что дышишь.
Te deve sta bene la chiesa lo stato pure se sai che non so puliti
Тебе должно быть хорошо от церкви, от государства, даже если ты знаешь, что они нечисты.
Manco puliti la stampano sempre fanno banditi la povera gente
Даже нечистые, они всегда печатают деньги, бандиты, бедные люди.
Te deve sta bene da vince come te deve sta bene da perde
Тебе должно быть хорошо от побед, как и от поражений.
Mille casini che chai dentro
Тысяча проблем, которые у тебя внутри,
Mica ar centro qua è tutto spento ancora che parli
Не в центре, здесь все еще выключено, пока ты говоришь
(Con chi) tanto lo sai che tanto Non te sento NO
кем) все равно ты знаешь, что я тебя не слышу, нет.
Sai che non sento "finti sordi" sai che sentono solo i soldi
Знаешь, что я не слышу "притворных глухих", знаешь, что они слышат только деньги.
Finti tonti fanno i furbi giocano con i tuoi sogni
Притворные дураки строят из себя умных, играют с твоими мечтами.
Non paga nessuno pe chi sta male devi pagare tu
Никто не платит за тех, кому плохо, ты должна платить.
Non indaga nessuno chi da indagare devi pagare tu
Никто не расследует, кого нужно расследовать, ты должна платить.
X3)Meglio dimenticare del tutto Fratè, mejo pensare a se quando tutto cade i ricordi fanno male a me come a te senti l'ansia come sale chiedite il perché
X3) Лучше забыть обо всем, сестренка, лучше думать о себе, когда все рушится, воспоминания причиняют боль мне, как и тебе, чувствуешь, как поднимается тревога, спроси себя почему.





Авторы: Mattia Paoloni

Gose - Hoodstar
Альбом
Hoodstar
дата релиза
29-09-2014


Еще альбомы



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.