Текст и перевод песни Gossip - Real Power

Real Power

Give me real power
Give me real
Give me real power
Give me real

Somewhere in the night, a fire is burning
Energy is high, it's getting real
Head is in the clouds, I'm moving mountains
Do you feel what I feel? (Do you feel what I feel?)

Swaying face to face, our hands are clapping
Shadows in the corner standing still
In a moment anything could happen
Do you feel what I feel? (Do you feel what I feel?)

I want real power
Give me something real
Real power
Do you feel what I feel?

I want real power
Give me something real
Real power
Do you feel what I feel?

Whoa
Whoa
Whoa
Whoa

Music in my head, my ears are ringing
Always been like this and always will
Rhythm in my blood, my heart is pounding
Do you feel what I feel? (Do you feel what I feel?)

People in the streets are getting rowdy
Come here to make peace, but just to kill
Feeling overcrowded, but I like it
Do you feel what I feel? (Do you feel what I feel?)

I want real power
Give me something real
Real power
Do you feel what I feel?

I want real power
I need something real
Real power
Do you feel what I feel?

Ooh (give me real power, give me real)
(Give me real power, give me real)
Real (give me real power, give me real) power
Real (give me real power, give me real)
Real (give me real power, give me real) power
Real (give me real power, give me real)
Real (give me real power, give me real) power
Real (give me real power)

I need real power
Give me something real
Real power
Do you feel what I feel?

I want real power
Give me something real
Real power
Do you feel what I feel?

Give me real power, give me real
Give me real power, give me real
Give me real power, give me real
Give me real power, give me real

Настоящая сила

Дай мне настоящую силу
Дай мне настоящее
Дай мне настоящую силу
Дай мне настоящее

Где-то в ночи горит огонь
Энергия бьет ключом, все становится реальным
Голова в облаках, я двигаю горы
Чувствуешь ли ты то же, что и я? (Чувствуешь ли ты то же, что и я?)

Покачиваясь лицом к лицу, мы хлопаем в ладоши
Тени в углу стоят неподвижно
В любой момент может случиться что угодно
Чувствуешь ли ты то же, что и я? (Чувствуешь ли ты то же, что и я?)

Я хочу настоящую силу
Дай мне что-то настоящее
Настоящую силу
Чувствуешь ли ты то же, что и я?

Я хочу настоящую силу
Дай мне что-то настоящее
Настоящую силу
Чувствуешь ли ты то же, что и я?

Ох
Ох
Ох
Ох

Музыка в моей голове, в ушах звенит
Всегда так было и всегда будет
Ритм в моей крови, сердце колотится
Чувствуешь ли ты то же, что и я? (Чувствуешь ли ты то же, что и я?)

Люди на улицах становятся буйными
Приходят сюда, чтобы установить мир, но только чтобы убивать
Чувствую себя в тесноте, но мне это нравится
Чувствуешь ли ты то же, что и я? (Чувствуешь ли ты то же, что и я?)

Я хочу настоящую силу
Дай мне что-то настоящее
Настоящую силу
Чувствуешь ли ты то же, что и я?

Я хочу настоящую силу
Мне нужно что-то настоящее
Настоящую силу
Чувствуешь ли ты то же, что и я?

Ох (дай мне настоящую силу, дай мне настоящее)
(Дай мне настоящую силу, дай мне настоящее)
Настоящую (дай мне настоящую силу, дай мне настоящее) силу
Настоящее (дай мне настоящую силу, дай мне настоящее)
Настоящую (дай мне настоящую силу, дай мне настоящее) силу
Настоящее (дай мне настоящую силу, дай мне настоящее)
Настоящую (дай мне настоящую силу, дай мне настоящее) силу
Настоящее (дай мне настоящую силу)

Мне нужна настоящая сила
Дай мне что-то настоящее
Настоящую силу
Чувствуешь ли ты то же, что и я?

Я хочу настоящую силу
Дай мне что-то настоящее
Настоящую силу
Чувствуешь ли ты то же, что и я?

Дай мне настоящую силу, дай мне настоящее
Дай мне настоящую силу, дай мне настоящее
Дай мне настоящую силу, дай мне настоящее
Дай мне настоящую силу, дай мне настоящее