Текст и перевод песни Gossip - 8th Wonder

8th Wonder

There's an equation
You plus me equals dead
To the science
At those who dare to forget
There was a time
Before girls knew they weren't pretty yet
There was a time
Before boys knew they weren't tough enough
You're the 8th wonder of the world
So don't abuse it
You're just another beating drum
A rhythm for generations to come
You're the 8th wonder of the world
Undisputed
Not just another bleeding heart
But a masterpiece a work of art
It's like a choir
Voices that will never be heard
A desire, share by one in a million people
There was a time
Before girls knew they weren't pretty yet
There was a time
Before boys knew they weren't tough enough
You're the 8th wonder of the world
So don't abuse it
You're just another beating drum
A rhythm for generations to come
You're the 8th wonder of the world
Undisputed
Not just another bleeding heart
But a masterpiece a work of art
And if there's a chance I'll take it
And if there's a risk I'll take it
And if there's a chance I'll take it
And if there's a risk I'll take it
Take it
Take it
You're the 8th wonder of the world
So don't abuse it
You're just another beating drum
A sound for generations to come
You're the 8th wonder of the world
Undisputed
Not just another bleeding heart
But a masterpiece a work of art

8-е чудо света

Есть уравнение:
Ты плюс я равно смерть
Для науки,
Для тех, кто смеет забыть,
Было время,
Когда девочки не знали, что они некрасивы,
Было время,
Когда мальчики не знали, что они недостаточно круты.
Ты — восьмое чудо света,
Так что не злоупотребляй этим.
Ты — всего лишь еще один бьющий барабан,
Ритм для будущих поколений.
Ты — восьмое чудо света,
Бесспорно.
Не просто еще одно кровоточащее сердце,
А шедевр, произведение искусства.
Это как хор,
Голоса, которые никогда не будут услышаны,
Желание, разделяемое одним человеком на миллион.
Было время,
Когда девочки не знали, что они некрасивы,
Было время,
Когда мальчики не знали, что они недостаточно круты.
Ты — восьмое чудо света,
Так что не злоупотребляй этим.
Ты — всего лишь еще один бьющий барабан,
Ритм для будущих поколений.
Ты — восьмое чудо света,
Бесспорно.
Не просто еще одно кровоточащее сердце,
А шедевр, произведение искусства.
И если есть шанс, я им воспользуюсь,
И если есть риск, я им воспользуюсь,
И если есть шанс, я им воспользуюсь,
И если есть риск, я им воспользуюсь.
Воспользуюсь.
Воспользуюсь.
Ты — восьмое чудо света,
Так что не злоупотребляй этим.
Ты — всего лишь еще один бьющий барабан,
Звук для будущих поколений.
Ты — восьмое чудо света,
Бесспорно.
Не просто еще одно кровоточащее сердце,
А шедевр, произведение искусства.