Текст и перевод песни Gossip - Listen Up!

Listen Up!

Слушай!

Ooh oh ooh oh

Ох, ох, ох, ох

I warned you, you didn't believe me

Я предупреждала тебя, ты мне не поверил

I warned you, you didn't believe me

Я предупреждала тебя, ты мне не поверил

I warned you, you didn't believe me

Я предупреждала тебя, ты мне не поверил

I warned you, and now you're caught

Я предупреждала тебя, и теперь ты попался

There's some people that you just can't trust

Есть люди, которым ты просто не можешь доверять

But some people talk way too much

Но некоторые люди слишком много болтают

Take my advice, and listen up

Послушай моего совета и прислушайся

Don't be a fool like the rest of us

Не будь дураком, как все мы

Now listen up

А теперь слушай

Ooh on the playground

Ох, на детской площадке

Ooh on the playground

Ох, на детской площадке

You learn so much

Ты так много узнаешь

Now listen up

Теперь слушай

Now gather 'round,

Теперь соберись,

Listen up

Слушай

Gather round, now

Соберись же

1, 2, 3- take it from me,

1, 2, 3- поверь мне,

3, 4- so much trouble in store

3, 4- столько проблем впереди

4, 5- get it right

4, 5- сделай все правильно

The first time, count it with me now

С первого раза, посчитай со мной сейчас

Ooh oh ooh oh

Ох, ох, ох, ох

Everybody knows someone like that

Все знают кого-то такого

Who borrows money and won't pay you back

Кто занимает деньги и не возвращает

They'll talk about at the drop of a hat

Они будут болтать по любому поводу

Lie about it to your face, when there caught

Лгать тебе в лицо, когда их поймают

There's some people that you just can't trust

Есть люди, которым ты просто не можешь доверять

But some people just talk too much

Но некоторые люди просто слишком много болтают

Take my advice, and listen up

Послушай моего совета и прислушайся

Don't be a fool like the rest of us

Не будь дураком, как все мы

Now listen up

Теперь слушай

Ooh on the playground

Ох, на детской площадке

Ooh on the playground

Ох, на детской площадке

You learn so much

Ты так много узнаешь

Now listen up

Теперь слушай

Now gather 'round

Теперь соберись

Now listen up

Теперь слушай

Gather round now

Соберись же

1, 2, 3- take it from me

1, 2, 3- поверь мне

3, 4- so much trouble in store

3, 4- столько проблем впереди

4, 5- let's get it right

4, 5- давай сделаем все правильно

The first time, Count it with me now

С первого раза, посчитай со мной сейчас

By: RafaMy

От: RafaMy

Оцените перевод

Авторы: Nathan Howdeshell, Mary Beth Patterson, Hannah Blilie

Альбом

Standing In The Way Of Control

дата релиза

30-07-2006

1 Listen Up! (2007 Version)
2 Listen Up!
3 Standing In The Way Of Control (Soulwax Nite Version)
4 Dark Lines
5 Yr Mangled Heart
6 Holy Water
7 Fire With Fire
8 Standing In the Way of Control
9 Jealous Girls
10 Coal To Diamonds
11 Eyes Open
12 Keeping You Alive

Еще альбомы