Gossip - Love and Let Love - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Gossip - Love and Let Love




Love and Let Love
Amour et laisser aimer
There are pictures of me
Il y a des photos de moi
Around your room
Dans ta chambre
You come on strong
Tu arrives fort
Too much too soon
Trop tôt
And unfortunately
Et malheureusement
I'm not amused
Je ne suis pas amusée
Don't get me wrong
Ne te méprends pas
Don't get confused
Ne te méprends pas
Ooooooh, ahhhhhhh
Ooooooh, ahhhhhhh
This is the last time I love and let love
C'est la dernière fois que j'aime et laisse aimer
Ooooooh, ahhhhhhh
Ooooooh, ahhhhhhh
This is the last time I love and let love
C'est la dernière fois que j'aime et laisse aimer
Yeah, yeah
Ouais, ouais
There are certain things
Il y a certaines choses
You can't for see
Que tu ne peux pas prévoir
I have visions of you
J'ai des visions de toi
But not with me
Mais pas avec moi
You know it's not like us
Tu sais que ce n'est pas comme nous
To disagree
D'être en désaccord
You'll get the point
Tu comprendras
Eventually
Finalement
Ooooooh, ahhhhhhh
Ooooooh, ahhhhhhh
This is the last time I love and let love
C'est la dernière fois que j'aime et laisse aimer
Ooooooh, ahhhhhhh
Ooooooh, ahhhhhhh
This is the last time I love and let love
C'est la dernière fois que j'aime et laisse aimer
It is a long, long way to February
Il y a un long, long chemin jusqu'en février
Where the ocean meets the sun
l'océan rencontre le soleil
Got me wonderin' is this necessary
Je me demande si c'est nécessaire
When we've only just begun
Alors que nous venons de commencer
Ooooooh, ahhhhhhh
Ooooooh, ahhhhhhh
This is the last time I love and let love
C'est la dernière fois que j'aime et laisse aimer
Ooooooh, ahhhhhhh
Ooooooh, ahhhhhhh
This is the last time I love and let love
C'est la dernière fois que j'aime et laisse aimer
Ooooooh, ahhhhhhh
Ooooooh, ahhhhhhh
This is the last time I love and let love
C'est la dernière fois que j'aime et laisse aimer
Ooooooh, ahhhhhhh
Ooooooh, ahhhhhhh
This is the last time I love and let love
C'est la dernière fois que j'aime et laisse aimer
The grass is greener
L'herbe est plus verte
The air is sweeter
L'air est plus doux
You have to see her
Tu dois la voir
To believe her
Pour la croire
A great deceiver
Une grande trompeuse
Won't help you either
Ne t'aidera pas non plus
You're only fallin'
Tu ne fais que tomber
Deeper and deeper
De plus en plus profond
Ahhhh, ooooh, ah, ah, ah
Ahhhh, ooooh, ah, ah, ah
Oooooh, ahhhhhhh
Ooooooh, ahhhhhhh
Oooooh, ah, ah, ah,
Ooooooh, ah, ah, ah,
It is a long, long way to February
Il y a un long, long chemin jusqu'en février
Where the ocean meets the sun
l'océan rencontre le soleil
Got me thinkin' is this necessary
Je me suis dit si c'est nécessaire
When we've only just begun
Alors que nous venons de commencer
Outro
Outro
It's a long, long way
C'est un long, long chemin
Such a long, long way
Un si long, long chemin
It's a long, long way to February
Il y a un long, long chemin jusqu'en février
Where the ocean meets the sun
l'océan rencontre le soleil





Авторы: Mary Beth Patterson, Nathan Howdeshell, Hannah Blilie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.