Peace and Quiet - Gossip перевод на французский

Peace and Quiet

I don't mind a lie
If you tell me honestly
You could tell me anything
Oh-oh-oh

I like peace and quiet
But the silence is killing me
What you do in your own time's got
Nothing to do with me
Oh, but don't punish me

Now that we've arrived
I believe in faith
You got your own life, you're
Turning on me, baby, no, no
Happiness is anything
They didn't see

I like peace and quiet
But the silence is killing me
What you do with your own time's got
Nothing to do with me

(Let me spell it for you)
R-E-S-P-E-C-T, L-O-V-E, love (you used to show me)
Tenderness and loyal- T-R-U-S-T, trust
(I should thank you for the)
T-R-O-U-B-L-E, the trouble you saved me (but I think I'm gonna)
Pack it up, let it go, L-E-A-V-E, leave

I like peace and quiet
But the silence is killing me
What you do in your own time's got
Nothing to do with me
Oh, don't punish me

Don't punish me, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh, ooh, ooh

Paix et Calme

Un mensonge ne me dérange pas
Si tu me le dis honnêtement
Tu pourrais me dire n'importe quoi
Oh-oh-oh

J'aime la paix et le calme
Mais le silence me tue
Ce que tu fais de ton temps n'a
Rien à voir avec moi
Oh, mais ne me punis pas

Maintenant que nous sommes arrivés là
Je crois en la foi
Tu as ta propre vie, tu te
Retournes contre moi, chéri, non, non
Le bonheur est tout ce que
Ils n'ont pas vu

J'aime la paix et le calme
Mais le silence me tue
Ce que tu fais de ton temps n'a
Rien à voir avec moi

(Laisse-moi te l'épeler)
R-E-S-P-E-C-T, A-M-O-U-R, amour (que tu me montrais avant)
Tendresse et loyauté - C-O-N-F-I-A-N-C-E, confiance
(Je devrais te remercier pour les)
P-R-O-B-L-È-M-E-S, les problèmes que tu m'as épargnés (mais je pense que je vais)
Tout plier bagage, laisser tomber, P-A-R-T-I-R, partir

J'aime la paix et le calme
Mais le silence me tue
Ce que tu fais de ton temps n'a
Rien à voir avec moi
Oh, ne me punis pas

Ne me punis pas, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh, ooh, ooh