Текст и перевод песни Gossip - Standing In the Way of Control (NRJ Session)

Standing In the Way of Control (NRJ Session)

Your back's against the wall
There's no one home to call
You're forgetting who you are
You can't stop crying
It's part not giving in
Part trusting your friends
You do it all again and I'm not lying

Oh oh oh
Standing in the way of control
Standing in the way of control
Standing in the way of control
Standing in the way of control

I'm doing this for you
Because it's easier to lose
And it's hard to face the truth
When you think you're dying
It's part not giving in
Part trusting your friends
You do it all again but you don't stop trying

Oh oh oh
Standing in the way of control
Standing in the way of control
Standing in the way of control
Standing in the way of control

Standing in the way of control
We live our lives
Because of standing in the way of control
We will live our lives
Because of standing in the way of control
We live our lives
Because of standing in the way of control
We will live our lives, lives, lives, lives on

Your back's against the wall
There's no one home to call
You're forgetting who you are
You can't stop crying
It's part not giving in
Part trusting your friends
You do it all again, you don't stop trying

Standing in the way of control
Standing in the way of control
Standing in the way of control
Standing in the way of control
Standing in the way of control
Standing in the way of control
Standing in the way of control
Standing in the way of control

Because of standing in the way of control
Because of standing in the way of control
We will live our lives, lives, lives, lives on

Стоя на пути контроля (NRJ Session)

Твоя спина прижата к стене,
Некому позвонить,
Ты забываешь, кто ты,
Ты не можешь перестать плакать.
Дело не в том, чтобы не сдаваться,
А в том, чтобы доверять своим друзьям.
Ты делаешь это снова и снова, и я не лгу.

О-о-о,
Стоя на пути контроля,
Стоя на пути контроля,
Стоя на пути контроля,
Стоя на пути контроля.

Я делаю это для тебя,
Потому что легче проиграть,
И трудно смотреть правде в глаза,
Когда ты думаешь, что умираешь.
Дело не в том, чтобы не сдаваться,
А в том, чтобы доверять своим друзьям.
Ты делаешь это снова и снова, но ты не прекращаешь пытаться.

О-о-о,
Стоя на пути контроля,
Стоя на пути контроля,
Стоя на пути контроля,
Стоя на пути контроля.

Стоя на пути контроля,
Мы живем своей жизнью,
Потому что стоим на пути контроля.
Мы будем жить своей жизнью,
Потому что стоим на пути контроля.
Мы живем своей жизнью,
Потому что стоим на пути контроля.
Мы будем жить своей жизнью, жизнью, жизнью, жизнью.

Твоя спина прижата к стене,
Некому позвонить,
Ты забываешь, кто ты,
Ты не можешь перестать плакать.
Дело не в том, чтобы не сдаваться,
А в том, чтобы доверять своим друзьям.
Ты делаешь это снова и снова, ты не прекращаешь пытаться.

Стоя на пути контроля,
Стоя на пути контроля,
Стоя на пути контроля,
Стоя на пути контроля,
Стоя на пути контроля,
Стоя на пути контроля,
Стоя на пути контроля,
Стоя на пути контроля.

Потому что стоим на пути контроля,
Потому что стоим на пути контроля.
Мы будем жить своей жизнью, жизнью, жизнью, жизнью.