Gossip - Standing In the Way of Control - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gossip - Standing In the Way of Control




Standing In the Way of Control
Стоя на пути контроля
Your back's against the wall
Ты прижат к стене спиной,
There's no-one home to call
И некому позвонить домой.
You're forgetting who you are
Ты забываешь, кто ты такой,
You can't stop crying
Ты не можешь перестать плакать.
It's part not giving in
Это отчасти не сдаваться,
And part trusting your friends
И отчасти доверять своим друзьям.
You do it all again
Ты делаешь все это снова,
And I'm not lying
И я не лгу.
Oh oh oh oh ohh oh ohh
О-о-о-о-о-о-о-о
Oh ohh oh oh oh oh ohh oh ohh
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о
Standing in the way of control
Стоя на пути контроля,
You live your life
Ты живешь своей жизнью,
Survive the only way that you know
Выживаешь единственным известным тебе способом.
I'm doing this for you
Я делаю это для тебя,
Because it's easier to lose
Потому что легче проиграть,
And it's hard to face the truth
И трудно смотреть правде в глаза,
When you think you're dying
Когда ты думаешь, что умираешь.
It's part not giving in
Это отчасти не сдаваться,
And part trusting your friends
И отчасти доверять своим друзьям.
You do it all again
Ты делаешь все это снова,
But you don't stop trying
Но ты не прекращаешь пытаться.
Oh oh oh oh ohh oh ohh
О-о-о-о-о-о-о-о
Oh ohh oh oh oh oh ohh oh ohh
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о
Standing in the way of control
Стоя на пути контроля,
You live your life
Ты живешь своей жизнью,
Survive the only way that you know
Выживаешь единственным известным тебе способом.
Oh oh oh oh ohh oh ohh
О-о-о-о-о-о-о-о
Oh ohh oh oh oh oh ohh oh ohh
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о
Standing in the way of control
Стоя на пути контроля,
We live our lives
Мы живем своей жизнью,
Because we're standing in the way of control
Потому что мы стоим на пути контроля.
We will live our lives
Мы будем жить своей жизнью,
Because we're standing in the way of control
Потому что мы стоим на пути контроля.
We live our lives
Мы живем своей жизнью,
Because we're standing in the way of control
Потому что мы стоим на пути контроля.
We will live our lives, lives, lives
Мы будем жить своей жизнью, жизнью, жизнью.
Your back's against the wall
Ты прижат к стене спиной,
There's no-one home to call
И некому позвонить домой.
You're forgetting who you are
Ты забываешь, кто ты такой,
You can't stop crying
Ты не можешь перестать плакать.
It's part not giving in
Это отчасти не сдаваться,
And part trusting your friends
И отчасти доверять своим друзьям.
You do it all again
Ты делаешь все это снова,
You don't stop trying
Ты не прекращаешь пытаться.
Oh oh oh oh ohh oh ohh
О-о-о-о-о-о-о-о
Oh ohh oh oh oh oh ohh oh ohh
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о
Standing in the way of control
Стоя на пути контроля,
You live your life
Ты живешь своей жизнью,
Survive the only way that you know, know
Выживаешь единственным известным тебе способом, способом.





Авторы: Nathan Howdeshell, Mary Beth Patterson, Hannah Blilie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.