Gossos - Històries - перевод текста песни на русский

Històries - Gossosперевод на русский




Històries
Истории
Ja torno a arribar tard
Я снова опаздываю
Avui no sento passar el temps
Сегодня не чувствую, как время проходит
No esculli el camí
Не выбрал верный путь
Hi ha històries que no acaben
Есть истории, что плохо заканчиваются
També hi ha històries que no acaben
Есть также истории, что не заканчиваются
Històries que no acaben
Истории, что не заканчиваются
Bandera negra al mar
Чёрный флаг на море
I una calma que espanta
И спокойствие, что пугает
Em disperso a saltar
Я рассеянно прыгаю
Però trobo a faltar l'aire
Но мне начинает не хватать воздуха
No m'ha canviat la sort
Мне не изменила удача
Topant sempre en el mateix lloc
Всё натыкаюсь на то же место
Seguint la teva pista
Следуя твоему следу
M'he perdut
Я заблудился
I torno a començar
И я начинаю снова
Quan arribi el moment ho sabré
Когда настанет момент, я пойму
Que ressonin els canons
Пусть пушки гремят
Pren el control del teu temps
Возьми контроль над своим временем
Molta per instint que les coses passen davant teu
Слишком много по инстинкту, что вещи происходят перед тобой
Hi ha històries que no acaben
Есть истории, что плохо заканчиваются
També hi ha històries que no acaben
Есть также истории, что не заканчиваются
Històries que no acaben
Истории, что не заканчиваются
Sento soroll de frens
Слышу шум тормозов
Vénen del carreró
Доносятся из переулка
Hi ha algú a l'habitació
Кто-то есть в комнате
I jo amb la meva sort
А я со своей удачей
Començo un altre joc
Начинаю очередную игру
Dona'm la carta oberta
Дай мне открытую карту
Vull veure el que tens
Хочу видеть, что у тебя есть
Saber què m'amagues
Знать, что ты скрываешь от меня
Encadenat al present
Прикованный к настоящему
Vull saber com acaba
Хочу знать, чем это закончится
Quan arribi el moment ho sabré
Когда настанет момент, я пойму
Que ressonin els canons
Пусть пушки гремят
Pren el control del teu temps
Возьми контроль над своим временем
Molta per instint que les coses passen davant teu
Слишком много по инстинкту, что вещи происходят перед тобой
Hi ha històries que no acaben
Есть истории, что плохо заканчиваются
També hi ha històries que no acaben
Есть также истории, что не заканчиваются
Bandera negra al mar
Чёрный флаг на море
I una calma que espanta
И спокойствие, что пугает
Algú m'està mirant
Кто-то смотрит на меня
I una porta que es tanca
И дверь, что закрывается
I una porta que es tanca
И дверь, что закрывается
Que es tanca
Что закрывается
Quan arribi el moment ho sabré
Когда настанет момент, я пойму
Que ressonin els canons
Пусть пушки гремят
Pren el control del teu temps
Возьми контроль над своим временем
Lentament
Медленно
Quan arribi el moment ho sabré
Когда настанет момент, я пойму
Que ressonin els canons
Пусть пушки гремят
Pren el control del teu temps
Возьми контроль над своим временем
Molta per instint que les coses passen davant teu
Слишком много по инстинкту, что вещи происходят перед тобой
Hi ha històries que no acaben
Есть истории, что плохо заканчиваются
També hi ha històries que no acaben
Есть также истории, что не заканчиваются
Històries que no acaben
Истории, что не заканчиваются
Històries que no acaben
Истории, что не заканчиваются





Авторы: Ignacio Tarres Garcia, Juan Jose Munoz Garcia, Roger Farre Llort, Oriol Farre Llort, Santiago Serratosa Lopez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.