Текст и перевод песни Gossos - On Poder Anar
Sols
hem
vingut
de
les
estrelles
enllà
Мы
пришли
с
запредельных
звезд
I
hem
de
tornar
a
ser
partícules
que
floten
en
l'espai
И
мы
снова
должны
быть
частицами,
парящими
в
пространстве.
Nous
reptes
que
faran
moure
les
certeses
vindran
Придут
новые
вызовы,
которые
сдвинут
с
мертвой
точки
уверенность
Sesperta't
has
d'integrar
el
que
t'envolta
Вы
должны
интегрировать
то,
что
вас
окружает.
Fa
massa
temps
que
no
t'escoltes
Ты
уже
давно
меня
не
слушаешь.
Hem
buscat
i
hem
anat
fent
camí
Мы
искали
и
шли
пешком.
I
quan
ens
hem
perdut,
n'hem
pogut
sortir
И
когда
мы
заблудились,
мы
выбрались
наружу.
Sols
a
l'aventura
de
la
vida,
hem
jugat
Одни
в
жизненном
приключении,
мы
играли
I
ens
hem
preocupat,
hem
pogut
conèixer
als
altres
i
els
seus
mals
И
мы
были
обеспокоены,
мы
смогли
узнать
других
и
их
беды
Mentides,
quedaran
tant
adormides,
no
es
veuran
Ложь,
они
будут
так
усыплены,
что
не
увидят
I
junts
anirem
al
cim
més
alt
de
les
muntanyes
И
вместе
мы
отправимся
на
самую
высокую
из
гор
O
a
les
profunditats
del
mar
Или
в
морских
глубинах
On
poder
anar
si
cal
tornar
a
començar
Куда
пойти,
если
вам
нужно
начать
все
сначала
On
poder
anar
si
cal
tornar
a
començar
Куда
пойти,
если
вам
нужно
начать
все
сначала
Mira
al
cel,
quina
nit
més
especial
Посмотри
на
небо,
какая
особенная
ночь
Tens
obert
els
ulls
de
bat
a
bat
Открой
свои
глаза,
чтобы
увидеть
летучую
мышь.
Amb
tu
hi
seré
sempre
Я
всегда
буду
с
тобой
Per
davant
nostre
hi
ha
un
gran
dia,
una
possible
sortida
Перед
нами
великий
день,
возможный
выход
Un
mur
en
blanc
per
oblidar
si
cal
tornar
a
començar
Глухая
стена,
о
которой
можно
забыть,
если
придется
начинать
сначала
Cercant
les
puntes
dels
teus
somnis
per
tornar-los
a
pescar
Ищете
советы
своей
мечты,
чтобы
снова
порыбачить
Que
et
refresquin
la
memòria,
allà
hi
ha
un
lloc
on
poder
anar
Позвольте
этому
освежить
вашу
память,
есть
куда
пойти
On
poder
anar
si
cal
tornar
a
començar
Куда
пойти,
если
вам
нужно
начать
все
сначала
Per
davant
nostre
hi
ha
un
gran
dia,
una
possible
sortida
Перед
нами
великий
день,
возможный
выход
Un
mur
en
blanc
per
oblidar
si
cal
tornar
a
començar
Глухая
стена,
о
которой
можно
забыть,
если
придется
начинать
сначала
Cercant
les
puntes
dels
teus
somnis
per
tornar-los
a
pescar
Ищете
советы
своей
мечты,
чтобы
снова
порыбачить
Que
et
refresquin
la
memòria,
allà
hi
ha
un
lloc
on
poder
anar
Позвольте
этому
освежить
вашу
память,
есть
куда
пойти
On
poder
anar
si
cal
tornar
a
començar
Куда
пойти,
если
вам
нужно
начать
все
сначала
On
poder
anar
si
cal
tornar
a
començar
Куда
пойти,
если
вам
нужно
начать
все
сначала
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ignacio Tarres Garcia, Juan Jose Munoz Garcia, Roger Farre Llort, Oriol Farre Llort, Santiago Serratosa Lopez
Альбом
8
дата релиза
15-11-2005
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.