Текст и перевод песни Gossos - On Poder Anar

On Poder Anar

Sols hem vingut de les estrelles enllà
I hem de tornar a ser partícules que floten en l'espai
Nous reptes que faran moure les certeses vindran
Sesperta't has d'integrar el que t'envolta
Fa massa temps que no t'escoltes

Hem buscat i hem anat fent camí
I quan ens hem perdut, n'hem pogut sortir
Sols a l'aventura de la vida, hem jugat
I ens hem preocupat, hem pogut conèixer als altres i els seus mals
Mentides, quedaran tant adormides, no es veuran
I junts anirem al cim més alt de les muntanyes
O a les profunditats del mar

On poder anar si cal tornar a començar
On poder anar si cal tornar a començar
Mira al cel, quina nit més especial
Tens obert els ulls de bat a bat
Amb tu hi seré sempre

Per davant nostre hi ha un gran dia, una possible sortida
Un mur en blanc per oblidar si cal tornar a començar
Cercant les puntes dels teus somnis per tornar-los a pescar
Que et refresquin la memòria, allà hi ha un lloc on poder anar
On poder anar si cal tornar a començar
Per davant nostre hi ha un gran dia, una possible sortida
Un mur en blanc per oblidar si cal tornar a començar
Cercant les puntes dels teus somnis per tornar-los a pescar
Que et refresquin la memòria, allà hi ha un lloc on poder anar
On poder anar si cal tornar a començar
On poder anar si cal tornar a començar

Wherever We Can Go

We've only come from the stars yonder
And we must return to be particles floating in space
New challenges that will shake certainties will come
Wake you up, you must integrate what surrounds you
It's been too long since you listened to yourself

We've searched and made our way
And when we got lost, we were able to get out
Just in the adventure of life, we've played
And we've worried, we've been able to meet others and their troubles
Lies will remain so asleep, they will not be seen
And together we will go to the highest peak of the mountains
Or to the depths of the sea

Where could we go if we have to start over
Where could we go if we have to start over
Look at the sky, what a special night
Your eyes are wide open
I will always be with you

Ahead of us lies a great day, a possible exit
A blank wall to forget if we have to start over
Searching for the ends of your dreams to fish them again
That will refresh your memory, there's a place to go
Where could we go if we have to start over
Ahead of us lies a great day, a possible exit
A blank wall to forget if we have to start over
Searching for the ends of your dreams to fish them again
That will refresh your memory, there's a place to go
Where could we go if we have to start over
Where could we go if we have to start over