Sola - Gossos перевод на немецкий

Sola

Sola me encuentro sola
Dandole gracias al cielo
Que te quito de mi camino
Dandole gracias a Dios que tu
No fuiste mi destino
Y haberme quedado sola creo que fue mejor

Sola me encuentro sola
Y ay en mi tantos recuerdos
Que no me hacen recordarte
Y una voz de tras de mi me dice
Que eh logrado olvidarte
De averme quedado sola doy
Gracia a Dios

(Coro)
Sola porque ya no te quiero
Sola porque sin ti no muero
Sola porque ya no pude aguantar
Que jugaras con mi corazon
Sola porque me siento herida
Sola quiero seguir mi vida
Y ahora me encuentro mas libre
Y mas fuerte que nunca y es por eso
Que hoy prefiero estar solaaaaaa

Sola me encuentro sola
Pero de esta esperencia
Hay algo que voy agradecerte
El averme dado un ser que amo
Y es amor incomparable
Creo que ya no estoy tan sola
Y hoy te digo adios

(Coro)

Sola porque ya no te quiero
Sola porque sin ti no muero
Sola porque ya no pude aguantar
Que jugaras con mi corazon
Sola porque me siento herida
Sola quiero seguir mi vida
Y ahora me encuentro mas libre
Y mas fuerte que nunca y es por eso
Que hoy prefiero estar solaaaaaa

Sola porque sin ti no muero
Sola porque ya no pude aguantar
Que jugaras con mi corazon
Sola porque me siento herida
Sola quiero seguir mi vida
Y ahora me encuentro mas libre
Y mas fuerte que nunca y es por eso
Que hoy prefiero estar solaaaaaa
Prefiero estar solaaaaaaaaaaaaa

Allein

Allein, ich bin allein
Dem Himmel dankend
Dass er dich aus meinem Weg nahm
Gott dankend, dass du
Nicht mein Schicksal warst
Und allein geblieben zu sein, war wohl besser

Allein, ich bin allein
Und ach, in mir sind so viele Erinnerungen
Die mich nicht an dich erinnern
Und eine Stimme hinter mir sagt mir
Dass ich es geschafft habe, dich zu vergessen
Dafür, allein geblieben zu sein, danke ich
Gott

(Refrain)
Allein, weil ich dich nicht mehr liebe
Allein, weil ich ohne dich nicht sterbe
Allein, weil ich es nicht mehr ertragen konnte
Dass du mit meinem Herzen spieltest
Allein, weil ich mich verletzt fühle
Allein, ich will mein Leben weiterleben
Und jetzt fühle ich mich freier
Und stärker als je zuvor, und deshalb
Bin ich heute lieber alleiiiiiiin

Allein, ich bin allein
Aber aus dieser Erfahrung
Gibt es etwas, wofür ich dir danken werde
Mir ein Wesen gegeben zu haben, das ich liebe
Und es ist eine unvergleichliche Liebe
Ich glaube, ich bin nicht mehr so allein
Und heute sage ich dir Lebewohl

(Refrain)

Allein, weil ich dich nicht mehr liebe
Allein, weil ich ohne dich nicht sterbe
Allein, weil ich es nicht mehr ertragen konnte
Dass du mit meinem Herzen spieltest
Allein, weil ich mich verletzt fühle
Allein, ich will mein Leben weiterleben
Und jetzt fühle ich mich freier
Und stärker als je zuvor, und deshalb
Bin ich heute lieber alleiiiiiiin

Allein, weil ich ohne dich nicht sterbe
Allein, weil ich es nicht mehr ertragen konnte
Dass du mit meinem Herzen spieltest
Allein, weil ich mich verletzt fühle
Allein, ich will mein Leben weiterleben
Und jetzt fühle ich mich freier
Und stärker als je zuvor, und deshalb
Bin ich heute lieber alleiiiiiiin
Bin lieber alleiiiiiiiiiiiiiiiiin