Текст и перевод песни Gossos - Sola

Sola

Sola me encuentro sola
Dandole gracias al cielo
Que te quito de mi camino
Dandole gracias a Dios que tu
No fuiste mi destino
Y haberme quedado sola creo que fue mejor

Sola me encuentro sola
Y ay en mi tantos recuerdos
Que no me hacen recordarte
Y una voz de tras de mi me dice
Que eh logrado olvidarte
De averme quedado sola doy
Gracia a Dios

(Coro)
Sola porque ya no te quiero
Sola porque sin ti no muero
Sola porque ya no pude aguantar
Que jugaras con mi corazon
Sola porque me siento herida
Sola quiero seguir mi vida
Y ahora me encuentro mas libre
Y mas fuerte que nunca y es por eso
Que hoy prefiero estar solaaaaaa

Sola me encuentro sola
Pero de esta esperencia
Hay algo que voy agradecerte
El averme dado un ser que amo
Y es amor incomparable
Creo que ya no estoy tan sola
Y hoy te digo adios

(Coro)

Sola porque ya no te quiero
Sola porque sin ti no muero
Sola porque ya no pude aguantar
Que jugaras con mi corazon
Sola porque me siento herida
Sola quiero seguir mi vida
Y ahora me encuentro mas libre
Y mas fuerte que nunca y es por eso
Que hoy prefiero estar solaaaaaa

Sola porque sin ti no muero
Sola porque ya no pude aguantar
Que jugaras con mi corazon
Sola porque me siento herida
Sola quiero seguir mi vida
Y ahora me encuentro mas libre
Y mas fuerte que nunca y es por eso
Que hoy prefiero estar solaaaaaa
Prefiero estar solaaaaaaaaaaaaa

Seule

Je me retrouve seule
Remerciant le ciel
De t'avoir enlevé de mon chemin
Remerciant Dieu que tu
N'as pas été mon destin
Et le fait de me retrouver seule, je crois que c'était mieux

Je me retrouve seule
Et il y a tant de souvenirs en moi
Qui ne me font pas me souvenir de toi
Et une voix derrière moi me dit
Que j'ai réussi à t'oublier
D'être restée seule, je remercie
Dieu

(Refrain)
Seule parce que je ne t'aime plus
Seule parce que sans toi, je ne meurs pas
Seule parce que je n'ai plus pu supporter
Que tu joues avec mon cœur
Seule parce que je me sens blessée
Seule, je veux continuer ma vie
Et maintenant je me sens plus libre
Et plus forte que jamais, et c'est pour ça
Qu'aujourd'hui je préfère être seuleeeeee

Je me retrouve seule
Mais de cette expérience
Il y a quelque chose que je vais te remercier
De m'avoir donné un être que j'aime
Et c'est un amour incomparable
Je crois que je ne suis plus si seule
Et aujourd'hui, je te dis adieu

(Refrain)

Seule parce que je ne t'aime plus
Seule parce que sans toi, je ne meurs pas
Seule parce que je n'ai plus pu supporter
Que tu joues avec mon cœur
Seule parce que je me sens blessée
Seule, je veux continuer ma vie
Et maintenant je me sens plus libre
Et plus forte que jamais, et c'est pour ça
Qu'aujourd'hui je préfère être seuleeeeee

Seule parce que sans toi, je ne meurs pas
Seule parce que je n'ai plus pu supporter
Que tu joues avec mon cœur
Seule parce que je me sens blessée
Seule, je veux continuer ma vie
Et maintenant je me sens plus libre
Et plus forte que jamais, et c'est pour ça
Qu'aujourd'hui je préfère être seuleeeeee
Je préfère être seuleaaaaaaaaaaaa