Текст и перевод песни Gossos - Superheroi
Aneu
alerta
aquells
que
no
sou
innocents
Трепещите,
те,
кто
не
безгрешен,
Que
us
amagueu
entre
la
gent,
Кто
прячется
в
толпе,
Per
sobre
els
vostres
caps
sempre
ens
vigila
algú
Над
вашими
же
головами
всегда
кто-то
следит
Per
prevenir
el
nostre
futur.
Чтобы
уберечь
наше
будущее.
És
invencible,
creu-me
Он
непобедим,
поверь
мне,
Pot
fer
el
que
li
dóna
la
gana,
Может
делать
все,
что
захочет,
és
seu
el
superpower
у
него
есть
суперсила,
Un
poder
que
no
tenim
cap
de
nosaltres.
Сила,
которой
нет
ни
у
кого
из
нас.
És
molt
dur
sempre
estar
alerta
Очень
тяжело
всегда
быть
начеку,
Fa
muntanyes
d'hores
extres
Работать
сверхурочно,
Ell
no
cobra
per
estar
sempre
a
punt.
Он
не
берет
денег
за
то,
что
всегда
готов.
Ell
voldria
ser
un
artista
Он
хотел
бы
быть
художником,
Que
li
facin
entrevistes
Чтобы
у
него
брали
интервью,
Ser
una
gran
estrella
del
rock.
Быть
большой
рок-звездой.
És
el
més
gran
Он
величайший,
Els
deixa
a
tots
fora
de
combat.
Он
выводит
всех
из
строя.
És
el
meu
superheroi.
Он
мой
супергерой.
Si
mai
jo
tinc
un
fill
vull
que
sigui
com
ell
Если
у
меня
когда-нибудь
родится
сын,
я
хочу,
чтобы
он
был
похож
на
него,
Demanaré
permís
al
rei,
Я
попрошу
разрешения
у
короля,
Portarà
els
cabells
llargs
i
una
capa
al
damunt
Он
будет
носить
длинные
волосы
и
плащ,
Per
poder
volar
ben
lluny.
Чтобы
улететь
далеко-далеко.
Què
tremoli
el
terra.
Пусть
дрожит
земля.
Si
mai
teniu
una
emergència
Если
у
вас
когда-нибудь
случится
беда,
Deixeu
pas
a
l'eminència.
Дайте
дорогу
eminence.
És
el
més
gran,
és
una
eminència
Он
величайший,
он
eminence,
és
un
gegant,
si
mai
tens
una
emergència
он
гигант,
если
у
тебя
когда-нибудь
случится
беда,
Els
deixa
tots
fora
de
combat,
és
un
pou
de
ciència.
Он
выводит
всех
из
строя,
он
кладезь
знаний.
És
el
meu
superheroi.
Он
мой
супергерой.
És
espectacular
Он
впечатляющий,
Com
ell
no
n'hi
ha
dos
d'iguals,
Таких,
как
он,
больше
нет,
Si
mai
el
veus
passar
Если
ты
когда-нибудь
увидишь,
как
он
проходит
мимо,
Saluda'l
amb
la
mà.
Помаши
ему
рукой.
És
el
meu
superheroi.
Он
мой
супергерой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ORIOL FARRE LLORT, IGNACIO TARRES GARCIA, Juan Jose Munoz Garcia, SANTIAGO SERRATOSA LOPEZ, ROGER FARRE LLORT
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.