Gossos - Temps De Mort - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Gossos - Temps De Mort




Temps De Mort
Times Of Death
Eren temps de canvis per viure amb intensitat
It was a time of change, we lived with intensity
Eren temps que pronosticaven llum
It was a time that foretold of light
Mai teníem peles, sempre anàvem penjats
We never had any arguments, we were always hanging out
Però al final sempre ens quedava el futur
But in the end all we had left was the future
Compràvem llibres de lectures estranyes
We bought books that had strange readings
Viatjàvem junts a les vacances d'estiu
We traveled together on summer vacations
Somniàvem que un dia marxaríem de casa
We dreamed that one day we'd leave home
Per viure junts en el nostre propi niu
To live together in our own nest
Sovint, de nit, recordo els meus companys
Often, at night, I remember my friends
Com podia reviure de nou
I could relive it all again
Tots aquells anys
All those years
Han passat els anys més ràpid del que havíem pactat
Years passed more quickly than we had agreed
I ja fa temps que no res d'aquell grup
And it's been a while since I heard about that group
No vull pensar que tot ha quedat enllà
I don't want to think that everything has been left behind
I ja que això no es culpa de ningú
I know that this is no one's fault
Passàvem hores fent fum a la plaça
We spent hours smoking in the plaza
Bevíem birres a la vora del riu
We drank beers by the river
Parlàvem d'uns hipotètics orgasmes
We talked about hypothetical orgasms
I somniàvem que un dia serien de debò
And dreamed that one day they would be real
Temps mort
Time out
Temps mort
Time out
Temps mort
Time out
Temps mort
Time out
Sovint, de nit, recordo els meus companys
Often, at night, I remember my friends
Tornaria a reviure de nou
I would relive it all again
Tots aquells anys
All those years
Al temps no se'l pot obeir
Time cannot be obeyed
Ens queden tantes coses per dir
We still have so much to say
De pressa, contesta'm
Tell me quickly
Ens queda una oportunitat
We have one chance left
Un temps mort
A timeout
Temps mort
Time out
Temps mort
Time out
Temps mort
Time out
Un temps
A timeout





Авторы: Ignacio Tarres Garcia, Juan Jose Munoz Garcia, Roger Farre Llort, Oriol Farre Llort, Santiago Serratosa Lopez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.