Un Día Més - Gossos перевод на немецкий

Un Día Més

Compartint secrets
Potser d'una altra vida
Passat, present
Un mateix punt de partida
Per davant un mirall
Que em convida a fer un pas més

Despertant impacient
Navegant per l'inconscient

Connexions, pensaments
A la recerca d'un nou dia
Completant els fragments
Que has buscat tota la vida
És com ser dins del mar
T'abraça, per tot arreu

T'he buscat en la distància
M'he apropat a fer un pas més
T'he buscat en la distància
M'he apropat a fer un pas més

Puc sentir què s'amaga rere el sol naixent
Cants, humils pregàries, venen de tot arreu
Per poder acompanyar
Just per acaronar, un dia més

T'he buscat en la distància
M'he apropat a fer un pas més
T'he buscat en la distància
M'he apropat a fer un pas més

Ein Tag Mehr

Geheimnisse teilend
Vielleicht aus einem anderen Leben
Vergangenheit, Gegenwart
Derselbe Ausgangspunkt
Vor einem Spiegel
Der mich einlädt, einen weiteren Schritt zu tun

Ungeduldig erwachend
Durch das Unbewusste navigierend

Verbindungen, Gedanken
Auf der Suche nach einem neuen Tag
Die Fragmente vervollständigend
Nach denen du dein ganzes Leben gesucht hast
Es ist, als wäre man im Meer
Es umarmt dich, überall

Ich habe dich in der Ferne gesucht
Ich bin näher gekommen, um einen weiteren Schritt zu tun
Ich habe dich in der Ferne gesucht
Ich bin näher gekommen, um einen weiteren Schritt zu tun

Ich kann fühlen, was sich hinter der aufgehenden Sonne verbirgt
Gesänge, demütige Gebete, kommen von überall her
Um begleiten zu können
Nur um zu liebkosen, einen Tag mehr

Ich habe dich in der Ferne gesucht
Ich bin näher gekommen, um einen weiteren Schritt zu tun
Ich habe dich in der Ferne gesucht
Ich bin näher gekommen, um einen weiteren Schritt zu tun