Текст и перевод песни Gossos - És Fàcil
A
contracorrent,
ets
de
distàncies
llargues
Напротив,
вы
находитесь
на
больших
расстояниях,
és
quan
tu
hi
veus
més
clar.
вот
тогда
вы
видите
более
ясно.
Fa
molt
de
temps,
que
ho
duus
a
la
mirada
Прошло
много
времени,
ты
смотрела
на
это.
A
tu
no
et
cal
parlar.
Тебе
не
нужно
говорить.
Quantes
coses
han
canviat,
ara
et
sents
més
connectat
Как
много
всего
изменилось,
теперь
вы
чувствуете
себя
более
связанными
Ho
podries
dir
més
fort
però
no
ho
sabries
dir
més
clar.
Вы
могли
бы
сказать
это
громче,
но
вы
не
могли
бы
сказать
это
более
четко.
Avui
és
fàcil,
l'avui
és
més
tàctil.
Сегодня
легко,
сегодня
более
тактильно.
Ho
portes
sempre
dins
del
cor.
Ты
всегда
носишь
это
в
своем
сердце.
És
temps
de
revoltes,
de
voltes
i
més
voltes,
Это
время
восстаний,
поворотов
и
еще
раз
поворотов.,
Però
ara
tot
gira
al
teu
favor.
Теперь
все
поворачивается
в
вашу
пользу.
Veuràs
que
fàcil
és
i
és
que
tot
canvia
quan
et
pots
aturar.
Вы
увидите,
как
это
легко
и
что
все
меняется,
когда
вы
можете
остановиться.
Anar
darrere
el
temps,
sempre
et
queda
una
nova
mirada.
Возвращаясь
в
прошлое,
вы
всегда
выглядите
по-новому.
Veuràs
que
fàcil
és
i
és
que
tot
compta
per
evolucionar.
Вы
увидите,
как
это
просто
и
что
для
развития
важно
все.
Anar
darrere
el
temps
i
és
que
tot
suma
a
cada
nova
petjada.
Идти
за
временем
и
заключается
в
том,
что
все
добавляется
к
каждому
новому
следу.
Hi
ha
molta
gent
i
són
molts
punts
de
vista,
Есть
много
людей
и
есть
много
точек
зрения.,
Una
consciència
que
és
cada
cop
més
gran.
Осознание,
которое
становится
все
больше.
No
sempre
pots
viure
en
el
teu
centre
Вы
не
можете
всегда
жить
в
своем
доме.
Tants
recursos
pel
camí
i
que
fàcil
és
fugir.
На
пути
так
много
ресурсов,
и
как
легко
сбежать.
Però
tot
s'acaba,
el
meu
temps
s'acaba
Но
все
кончено,
мое
время
закончилось.
Però
no
tinc
pressa,
comparteixo
el
teu
secret.
Я
не
тороплюсь,
но
у
меня
есть
секрет.
És
temps
de
compartir
el
coneixement.
Пришло
время
поделиться
знаниями.
Vas
bé,
tu
segueix
que
vas
bé.
Ты
в
порядке,
ты
все
еще
в
порядке.
És
temps
de
sumes
i
present.
Это
время
подведения
итогов
и
настоящего.
Veuràs
que
fàcil
és
i
és
que
tot
canvia
quan
et
pots
aturar.
Вы
увидите,
как
это
легко
и
что
все
меняется,
когда
вы
можете
остановиться.
Anar
darrere
el
temps,
sempre
et
queda
una
nova
mirada.
Возвращаясь
в
прошлое,
вы
всегда
выглядите
по-новому.
Veuràs
que
fàcil
és
i
és
que
tot
compta
per
evolucionar.
Вы
увидите,
как
это
просто
и
что
для
развития
важно
все.
Anar
darrere
el
temps
i
és
que
tot
suma
a
cada
nova
petjada.
Идти
за
временем
и
заключается
в
том,
что
все
добавляется
к
каждому
новому
следу.
Veuràs
que
fàcil
és
i
és
que
tot
canvia
quan
et
pots
aturar.
Вы
увидите,
как
это
легко
и
что
все
меняется,
когда
вы
можете
остановиться.
Anar
darrere
el
temps,
sempre
et
queda
una
nova
mirada.
Возвращаясь
в
прошлое,
вы
всегда
выглядите
по-новому.
Veuràs
que
fàcil
és
i
és
que
tot
compta
per
evolucionar.
Вы
увидите,
как
это
просто
и
что
для
развития
важно
все.
Anar
darrere
el
temps
i
és
que
tot
suma
a
cada
nova
petjada.
Идти
за
временем
и
заключается
в
том,
что
все
добавляется
к
каждому
новому
следу.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Juan Jose Munoz Garcia, Santiago Serratosa Lopez, Oriol Farre Llort, Ignacio Tarres Garcia, Roger Farre Llort
Альбом
Día 1
дата релиза
15-11-2010
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.