Текст и перевод песни Gosti Iz Budushchego - Здравствуй
Просто
ты,
просто
я,
просто
он
Just
you,
just
me,
just
him
Знаешь
сам,
просто
так
получилось
You
know
yourself,
it
just
happened
Знаешь
сам
— это
был
только
сон
You
know
yourself
— it
was
just
a
dream
Просто
так
твоё
сердце
разбилось
Just
like
that
your
heart
was
heartbroken
Ветер
к
себе
пусти
Let
the
wind
in
Окна
открой
новой
зарёй
Open
the
windows
to
a
new
dawn
Мир
улыбнётся
тебе
и
скажет
The
world
will
smile
at
you
and
say
Здравствуй,
свежий
ветер
Hello,
fresh
wind
Слышишь,
здравствуй
Do
you
hear,
hello
Чистый
белый
снег
холодный
Clean
white
cold
snow
Свет
твой
искрами
летает
Your
light
flies
in
sparks
Озаряя
этот
спящий
мир
Illuminating
this
sleeping
world
Будет
день
— всё
вокруг
расцветёт
There
will
be
a
day
when
everything
around
will
bloom
Запоют
ярким
пламенем
краски
The
colors
will
sing
with
bright
flames
Рядом
друг,
солнца
круг,
ты
поверь
A
friend
nearby,
the
circle
of
the
sun,
believe
me
Для
тебя
начинается
сказка
A
fairy
tale
begins
for
you
Улыбнись,
сердцу
скажи:
"проснись"
Smile,
tell
your
heart:
"wake
up"
Знай,
что
любовь
снова
с
тобой
Know
that
love
is
with
you
again
Крылья
расправь
и
крикни
миру
Spread
your
wings
and
shout
to
the
world
Здравствуй,
свежий
ветер
Hello,
fresh
wind
Слышишь,
здравствуй
Do
you
hear,
hello
Чистый
белый
снег
холодный
Clean
white
cold
snow
Свет
твой
искрами
летает
Your
light
flies
in
sparks
Озаряя
этот
спящий
мир
Illuminating
this
sleeping
world
Здравствуй,
свежий
ветер
Hello,
fresh
wind
Слышишь,
здравствуй
Do
you
hear,
hello
Чистый
белый
снег
холодный
Clean
white
cold
snow
Свет
твой
искрами
летает
Your
light
flies
in
sparks
Озаряя
этот
спящий
мир
Illuminating
this
sleeping
world
Отвечаешь
мне
ты
You
answer
me
Звёзды
нам
сияют
The
stars
shine
for
us
Кружится
планета!
The
planet
spins!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: польна е.л., усачев ю.а.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.