Только ты - Gosti Iz Budushchego перевод на английский

Только ты

Отчего закат растаял
Вечно о заре тоскуя?
От того, что сам не зная
Он нашёл себе другую
И уже на самом деле
Ветер ту зарю уносит
И не можешь ты поверить
О тебе никто не спросит
О тебе, что счастья просит
О тебе, что вдаль уносит
Только ты, только ты
Только ты всё так же
Сердце ветру шепчешь
Только ты, только ты
Только ты не знаешь
Как станет легче
Позабыв про все обиды
Улыбаясь на упрёки
Ты не видишь, что убиты
Неродившиеся строки
И снежинки белой сажей
Молча над землёй летают
О тебе уже не скажут
От любви не умирают
О тебе заря мечтает
Для тебя закат играет
Только ты, только ты
Где-то ты всё так же
Сердце ветру шепчешь
Только ты, только ты
Только ты не знаешь
Что стало легче
Только ты
Отчего закат растаял
Вечно о заре тоскуя?
От того, что сам не зная
Он нашёл себе другую
И уже на самом деле
Ветер ту зарю уносит
И не можешь ты поверить
О тебе никто не спросит
О тебе, что счастья просит
О тебе, что в даль уносит
Только ты
Только ты
Только ты

Only you

Why is the sunset gone
forever Yearning for dawn?
Because without knowing
He found another
And quite really
The wind takes that dawn away
And you can't believe
No one will ask about you
About you who asks for happiness
About you who carries away into the distance
Only you, only you
Only you still
Whisper your heart to the wind
Only you
Only you don't know
How it will get easier
Forgetting all of the grievances
Smiling at the reproaches
You don't see that they are killed
Unborn lines
And white snowflakes, like soot
Silently fly over the Earth
They will not say about you anymore
They don't die from love
The dawn dreams about you
the sunset plays for you
Only you, only you
Somewhere you still
Whisper your heart to the wind
Only you
Only you don't know
That it became easier
Only you
Why is the sunset gone
forever Yearning for dawn?
Because without knowing
He found another
And quite really
The wind takes that dawn away
And you can't believe
No one will ask about you
About you who asks for happiness
About you who carries away into the distance
Only you
Only you
Only you