Текст и перевод песни Gotan Project feat. Calexico - Amor Porteño
Una
inquietante
mirada
de
amor
porteño
A
haunting
glance
of
Porteño
love,
Cálida
y
cruel
Warm
and
cruel.
No,
no
puedo
creer
que
pasó
No,
no
I
can't
believe
it's
over,
Que
el
misterio
sensuel
de
tu
risa
canyengue
That
the
mysterious
sensuality
of
your
canyengue
laugh
Se
apagó
Has
been
extinguished.
Brindo
por
esa
ilusión
de
amor
porteño
I
toast
to
that
illusion
of
Porteño
love,
Loco
puñal
Crazed
dagger,
Dulce
y
fatal,
la
nostalgia
Sweet
and
fatal,
the
nostalgia
De
un
tiempo
pedazo
de
For
a
time
piece
of
Nosotros
dos
The
two
of
us.
Y
yo
que
pensaba
que
no
me
importaba
And
I
who
thought
that
I
didn't
care,
Que
una
caricia
podía
borrar
el
color
That
a
caress
could
erase
the
color
De
mi
ciudad
Of
my
city.
El
código
oculto
de
esa
mirada
The
hidden
code
of
that
look
Es
como
una
señal
Is
like
a
signal
Y
no
puedo
zafar
And
I
can't
escape.
Un
deseo
sutil
que
temblando
me
viene
a
buscar
A
subtle
desire
that
comes
trembling
to
find
me.
Y
yo
que
penseba
que
no
me
importaba
And
I
who
thought
that
I
didn't
care,
Que
una
caricia
podia
borrar
el
colo
That
a
caress
could
erase
the
color
De
mi
ciudad
Of
my
city.
El
codigo
oculto
de
esa
mirada
The
hidden
code
of
that
look
Es
como
una
senal
Is
like
a
signal
Y
no
puedo
zafar
And
I
can't
escape.
Un
deseo
sutil
que
temblando
me
viene
a
buscar
A
subtle
desire
that
comes
trembling
to
find
me.
Оцените перевод
1
Arrabal
2 Amor Porteño
3 La Vigüela
4 Amor Porteño
5 Celos
6 Diferente
7 Domingo
8 Mi Confesión
9 Notas
10 Mi Confesión
11 Notas
12 Tango Cancion
13 Domingo
14 Lunatico
15 Paris, Texas
16 Criminal
2 Amor Porteño
3 La Vigüela
4 Amor Porteño
5 Celos
6 Diferente
7 Domingo
8 Mi Confesión
9 Notas
10 Mi Confesión
11 Notas
12 Tango Cancion
13 Domingo
14 Lunatico
15 Paris, Texas
16 Criminal
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.