Текст и перевод песни Gotan Project - Peligro (Live)

Peligro (Live)

No deberían caer
Pero caen en la tentación
Un torbellino
De locura, de ardor y deseo
Si aumenta el peligro
Aumenta la excitación
La lluvia golpea
El techo de la habitación
Tienen tanto que perder
Sin embargo no pueden parar
Es un primitivo y atávico
Lazo de fuego
Tan real el peligro
Irracional atracción
La lluvia golpea
El techo de la habitación
Y después dicen que no
Que ya no se verán nunca más
Pero el misterio
Los arrastra al placer sin remedio
Aumenta el peligro
Crece la satisfacción
La lluvia golpea y golpea
El techo de la habitación

Опасность (Live)

Вам не следовало бы поддаваться,
Но вы поддаетесь искушению.
Этот вихрь
Безумия, страсти и желания.
Чем больше опасность,
Тем сильнее возбуждение.
Дождь барабанит
По крыше дома.
Вам так много терять,
И все же вы не можете остановиться.
Это первобытная, атавистическая
Огненная связь.
Настолько реальна опасность,
Столь иррационально влечение.
Дождь барабанит
По крыше дома.
А потом вы говорите "нет",
Что больше никогда не увидитесь.
Но тайна
Неизбежно влечет вас к наслаждению.
Растет опасность,
Растет удовлетворение.
Дождь все барабанит и барабанит
По крыше дома.