Gotay "El Autentiko" feat. Ñejo & Ñengo Flow - Real Love (Remix) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gotay "El Autentiko" feat. Ñejo & Ñengo Flow - Real Love (Remix)




Real Love (Remix)
Настоящая любовь (Ремикс)
Y pa' que te.
И чтобы ты знала.
Yo, hey! Remix
Я, эй! Ремикс
Gotay, Heeey!
Gotay, э-эй!
Ñengo, el Autentiko, Ñejo en la casa
Ñengo, el Autentiko, Ñejo в деле
Baby, jajajaja
Детка, хахахаха
Donde estara?
Где же ты?
La que un día se fue y no regresa
Та, что однажды ушла и не вернулась
La que to' los dias está en mi cabeza
Та, что каждый день в моей голове
La que me aloca cuando me besa, ella es mi princesa
Та, что сводит меня с ума, когда целует, она моя принцесса
Donde estara?
Где же ты?
Tu si la ves dile que la ando buscando
Если ты ее увидишь, скажи ей, что я ее ищу
Que en contra del viento me tiene navegando
Что она заставляет меня плыть против ветра
Y que el nombre de ella otra vez estoy mencionando
И что я снова произношу ее имя
Y pa' que te miento?
И зачем мне врать?
Si eres la que mi corazon roba
Ведь ты та, кто украл мое сердце
Cuantas veces tu quieras
Сколько бы раз ты ни захотела
Con esto que siento
С этим чувством
Tu sabes que es real love
Ты знаешь, что это настоящая любовь
No dejes que muera
Не дай ей умереть
Y pa' que te pierdes?
И зачем ты пропадаешь?
Si esto que siento por ti es tan lindo
Ведь то, что я чувствую к тебе, так прекрасно
Siempre soñe con casarme contigo
Я всегда мечтал жениться на тебе
Un domingo por la iglesia, traje 'e bodas, anillo y hasta un cura
В воскресенье в церкви, свадебный костюм, кольцо и даже священник
Tu mai diciendo que no cometieras la locura
Твоя мама говорила, чтобы ты не совершала глупостей
Pero te fuiste y nunca volviste
Но ты ушла и так и не вернулась
Los mensajes de texto nunca me los devolviste
Ты никогда не отвечала на мои смс
Desapareciste de la faz de la tierra
Ты исчезла с лица земли
Y mi mai diciendo "viste pa, te dije que era una perra"
И моя мама сказала: "Видишь, я же говорила, что она стерва"
Que na' te hecho, que nunca he vira'o
Что я тебе ничего не сделал, что я никогда не изменял
Si nunca me quisiste, me cojiste de mama'o
Если ты меня никогда не любила, ты просто использовала меня
Por que me lo crei? Eres tremenda actriz
Почему я поверил тебе? Ты потрясающая актриса
Y como un dia soleado de momento se puso gris
И как солнечный день вдруг стал серым
Pero espero que vuelvas, o piensas tirarlo to' a la mierda?
Но я надеюсь, что ты вернешься, или ты хочешь все разрушить?
Ahora actuas como si ni te acuerdas
Теперь ты ведешь себя так, будто даже не помнишь меня
Dame un minuto pa' llamarte, si no te convenso me cuelgas
Дай мне минуту, чтобы позвонить тебе, если я тебя не убежу, просто повесь трубку
Este amor real no es pa' que se pierda
Эта настоящая любовь не должна исчезнуть
Y pa' que te miento?
И зачем мне врать?
Si eres la que mi corazon roba
Ведь ты та, кто украл мое сердце
Cuantas veces tu quieras
Сколько бы раз ты ни захотела
Con esto que siento
С этим чувством
Tu sabes que es real love
Ты знаешь, что это настоящая любовь
No dejes que muera
Не дай ей умереть
Amor real, aqui se rie, aqui se llora
Настоящая любовь, здесь мы смеемся, здесь мы плачем
Pero nunca la vo'a dejar sola
Но я никогда не оставлю тебя одну
No dejes que muera este amor, mami por favor
Не дай этой любви умереть, детка, пожалуйста
Mi corazon esta sufriendo y necesita tu calor
Мое сердце страдает и нуждается в твоем тепле
Monta'o en tu cuerpo manejandolo
Управляя твоим телом
Le metes suspenso y seguimos alocandonos
Ты добавляешь интриги, и мы продолжаем сходить с ума
Que se caiga la ropa pa' ir tocandonos
Пусть одежда упадет, чтобы мы могли прикасаться друг к другу
Luego calentandonos, besandonos, baby devorandonos
Затем согреваясь, целуясь, детка, пожирая друг друга
Este deseo de tenerte nunca acabara mami
Это желание иметь тебя никогда не закончится, детка
Escuchalo, porque este amor es de verdad
Послушай, потому что эта любовь настоящая
Es real love, en el sexo me deja en coma
Это настоящая любовь, в сексе она оставляет меня в коме
Le meto mas duro y al final me perdona
Я беру ее сильнее, и в конце концов она меня прощает
Yo soy tu say, vuelvo disparando con Gotay
Я твой спаситель, я возвращаюсь, стреляя вместе с Gotay
Liriqueo strike, adorna'o con un poco 'e high life
Лирический удар, украшенный немного хай-лайфом
Y es pa' ti, asique di-di dimelo mai
И это для тебя, так что ска-ска-скажи мне, детка
Asique di-di dimelo mai
Так что ска-ска-скажи мне, детка
No dejes que muera este amor, ni que desaparezca
Не дай этой любви умереть, не дай ей исчезнуть
Solamente quédate conmigo un par de horas extras
Просто останься со мной на пару часов дольше
Para ver a que saben tus besos y tus caricias
Чтобы я мог узнать вкус твоих поцелуев и ласк
Inicia, si quieres compramos la franquicia
Начни, если хочешь, мы купим франшизу
Delicia, en ti no paro de pensar
Наслаждение, я не перестаю думать о тебе
De la ultima vez, en que te bese
С того последнего раза, когда я тебя поцеловал
Despues de eso te busque pero nunca te encontre
После этого я искал тебя, но так и не нашел
Donde estara?
Где же ты?
La que un día se fue y no regresa
Та, что однажды ушла и не вернулась
La que to' los dias está en mi cabeza
Та, что каждый день в моей голове
La que me aloca cuando me besa, ella es mi princesa
Та, что сводит меня с ума, когда целует, она моя принцесса
Donde estara?
Где же ты?
Tu si la ves dile que la ando buscando
Если ты ее увидишь, скажи ей, что я ее ищу
Que en contra del viento me tiene navegando
Что она заставляет меня плыть против ветра
Y que el nombre de ella otra vez estoy mencionando
И что я снова произношу ее имя
Y pa' que te miento?
И зачем мне врать?
Si eres la que mi corazon roba
Ведь ты та, кто украл мое сердце
Cuantas veces tu quieras
Сколько бы раз ты ни захотела
Con esto que siento
С этим чувством
Tu sabes que es real love
Ты знаешь, что это настоящая любовь
No dejes que muera
Не дай ей умереть
Remix, Gotay el Autentiko
Ремикс, Gotay el Autentiko
Ñengo Flow, el Ñejo en la casa
Ñengo Flow, el Ñejo в деле
La combination, official remix real love
Сочетание, официальный ремикс настоящей любви
Real lova', la que los besos me roba
Настоящая любовь, та, что крадет мои поцелуи
Y pa' que te, y pa' que te
И чтобы ты знала, и чтобы ты знала
Y pa' que te, y pa' que te
И чтобы ты знала, и чтобы ты знала
Ñejo! Gotay dimelo mai
Ñejo! Gotay, скажи мне, детка
El chamakito de ahora, dimelo mai
Новый малыш, скажи мне, детка
Alex el Ecuatoriano, Duran da' coach
Alex el Ecuatoriano, Duran, тренер
Lil' Genius, Real G for life baby!
Lil' Genius, Real G for life baby!





Авторы: Alexis Gotay, Christian Adorno

Gotay "El Autentiko" feat. Ñejo & Ñengo Flow - Real Love (Remix)
Альбом
Real Love (Remix)
дата релиза
03-02-2014



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.