Gotay "El Autentiko" - Lo Que Canto - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Gotay "El Autentiko" - Lo Que Canto




Lo Que Canto
Ce que je chante
Lo que canto
Ce que je chante
No fue de película
Ce n'était pas un film
Empecé traficando
J'ai commencé à trafiquer
Pa' sobrevivir
Pour survivre
Y me diferencie entre tantos
Et je me suis démarqué parmi tant d'autres
(El Del Vibrato)
(Le Vibrato)
Si al pueblo le gusto
Si le peuple m'a aimé
Fue porque el chamaquito le metió
C'est parce que le petit a donné
Lo que canto no fue de película
Ce que je chante n'était pas un film
Empecé traficando pa' sobrevivir
J'ai commencé à trafiquer pour survivre
Y me diferencié entre tanto
Et je me suis différencié parmi tant d'autres
El del vibrato
Le vibrato
Si al pueblo le gustó fue porque el chamaquito le metió
Si le peuple a aimé, c'est parce que le petit a donné
Y le metió, no sabes de qué manera
Et il a donné, tu ne sais pas comment
De forma ligera
D'une manière légère
Lo adoptó la carretera.
La route l'a adopté.
Papi se murió
Papa est mort
Y nunca me vio pegao
Et il ne m'a jamais vu collé
Pero lo que él quería
Mais ce qu'il voulait
Se me dio bien enfocao.
S'est réalisé bien focalisé.
Yo pa' lo mío
Moi pour les miens
Y nadie me ayudo
Et personne ne m'a aidé
Pa' ser trabajo
Pour le travail
Amanecía con cojones
Je me réveillais avec des couilles
Así que arranca pa'l carajo.
Alors commence à aller au diable.
¿Tu-Tú quieres firmarme?
Tu-Tu veux me signer ?
Mi talento cuesta
Mon talent coûte cher
Los dejé arrancar pero
Je les ai laissés démarrer mais
Los cogí en la cuesta.
Je les ai pris dans la montée.
Aprendí que el éxito
J'ai appris que le succès
No era imposible
N'était pas impossible
No
Non
Preferí ir poco a poco
J'ai préféré aller petit à petit
Pero a paso firme e humilde.
Mais à pas ferme et humble.
Pu-Pude controlar la desesperación
Je-J'ai pu contrôler le désespoir
Con mucho trabajo y dedicación
Avec beaucoup de travail et de dévouement
Y maquinear como un cabrón
Et bricoler comme un connard
Pa' no sonar como el montón.
Pour ne pas sonner comme la masse.
Lo que canto
Ce que je chante
No fue de película
Ce n'était pas un film
Empecé traficando
J'ai commencé à trafiquer
Pa' sobrevivir
Pour survivre
Y me diferencie entre tantos.
Et je me suis démarqué parmi tant d'autres.
(El Del Vibrato)
(Le Vibrato)
Si al pueblo le gusto
Si le peuple m'a aimé
Fue porque el chamaquito le metió
C'est parce que le petit a donné
Lo que canto no fue de película
Ce que je chante n'était pas un film
Empecé traficando pa' sobrevivir
J'ai commencé à trafiquer pour survivre
Y me diferencié entre tantos
Et je me suis différencié parmi tant d'autres
El del vibrato
Le vibrato
Si al pueblo le gustó fue porque el chamaquito le metió
Si le peuple a aimé, c'est parce que le petit a donné
Si es puta la guerra
Si la guerre est une salope
Me mudo pa'l pote
Je déménage au pot
Y llevo un par de poto
Et j'amène un couple de poto
Para no sobrar
Pour ne pas manquer
Después de que le las boto
Après que je lui ai donné les boto
Una a una, como si fueran desechables.
Un à un, comme s'ils étaient jetables.
Puesto pa'l millón
Prêt pour le million
Pa' que mi may no pase hambre.
Pour que ma mère ne meure pas de faim.
Trabajando todos los días
Travailler tous les jours
Callando al que decía
Faire taire ceux qui disaient
Que lo mío no servía
Que ce que je fais ne servait à rien
Y que a ninguno iba a llegar.
Et que ça n'arriverait à personne.
De rodillas todos los día
À genoux tous les jours
De noche a Dios le pedía
La nuit, je demandais à Dieu
Que a mis fanáticos
Que mes fans
Le pudiera agradar.
Je puisse leur plaire.
Capital Music
Capital Music
Gracias a todos los fanático
Merci à tous les fans
Los Fan Club
Les Fan Clubs
Los que me apoyaron
Ceux qui m'ont soutenu
Desde el principio.
Dès le début.
(Dayme)
(Dayme)
Gracias
Merci
Gracias a ustedes
Merci à vous
Estoy aquí
Je suis ici
(Dj Jowna)
(Dj Jowna)
Y a los nuevos
Et aux nouveaux
También son bienvenidos.
Ils sont aussi les bienvenus.
Gracias a la gente que
Merci aux gens qui
Me dieron vida
M'ont donné la vie
Siempre agradecido
Toujours reconnaissant
Con los pies en la tierra
Les pieds sur terre
Gracias
Merci
Gracias
Merci
Gotay El Autentiko
Gotay El Autentiko
Ohh
Ohh
El Del Vibrato
Le Vibrato
Esto es pa' ustedes.
C'est pour vous.
Pa' todos los auténticos del mundo
Pour tous les authentiques du monde
Autentik Music.
Autentik Music.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.