Gotay "El Autentiko" - Obsesionada - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gotay "El Autentiko" - Obsesionada




Obsesionada
Одержимая
(Mi amor te extraño,
(Любимая, я скучаю,
quisiera estar contigo
хотел бы быть с тобой,
quiero que te quedes conmigo
хочу, чтобы ты осталась со мной,
papi no te vayas)
детка, не уходи)
No me quiero comprometer
Я не хочу связывать себя обязательствами,
si lo nuestro ya no tiene sentido
если в наших отношениях больше нет смысла.
pa' que dejar el corazón malherido
Зачем оставлять израненное сердце,
pa' luego terminar de enemigos nooo
чтобы потом стать врагами, нет.
Pues tu que vas a hacer
Что ты собираешься делать,
porque te sientes obsesionada conmigo
почему ты чувствуешь себя одержимой мной?
la mente ya la has perdido
Ты уже потеряла рассудок,
si nuestro amor no es correspondido
если наша любовь невзаимна.
Todo empezó como un vacilón
Все началось как флирт,
y la pasábamos tan cabrón
и нам было так классно.
no le hagas caso a ese corazón
Не слушай свое сердце,
tu lo que tienes conmigo es una obsesión
у тебя ко мне просто одержимость.
Eras la oculta yo era el oculto
Ты была тайной, я был тайной,
tu me gustas yo se que te gusto
ты мне нравишься, я знаю, что я тебе нравлюсь.
aunque pa' mucha gente eso era un disgusto
Хотя многим это не нравилось,
cuando chingábamos juntos
когда мы занимались любовью вместе.
pero tu sabes que yo soy callejero
Но ты знаешь, что я уличный парень,
y envolverme mami no quiero
и я не хочу ввязываться, детка.
si es por sexo tu sabes que me muero
Если дело в сексе, ты знаешь, что я умираю от желания,
te dije que te quiero pero fue con el juego
я сказал, что люблю тебя, но это была игра.
No me quiero comprometer
Я не хочу связывать себя обязательствами,
si lo nuestro ya no tiene sentido
если в наших отношениях больше нет смысла.
pa' que dejar el corazón malherido
Зачем оставлять израненное сердце,
pa' luego terminar de enemigos nooo
чтобы потом стать врагами, нет.
Pues tu que vas a hacer
Что ты собираешься делать,
porque te sientes obsesionada conmigo
почему ты чувствуешь себя одержимой мной?
la mente ya la has perdido
Ты уже потеряла рассудок,
si nuestro amor no es correspondido
если наша любовь невзаимна.
El amor no mata, encojona
Любовь не убивает, бесит.
no eres la primera que se decepciona
Ты не первая, кто разочаровывается.
todo estaba bien no se porque te encojona
Все было хорошо, не знаю, почему ты бесишься,
si tu sabes que esto era solo una joda
если ты знаешь, что это была всего лишь шутка.
Todo empezó como un vacilón
Все началось как флирт,
y la pasábamos tan cabrón
и нам было так классно.
no le hagas caso a ese corazón
Не слушай свое сердце,
tu lo que tienes conmigo es una obsesión
у тебя ко мне просто одержимость.
No me quiero comprometer
Я не хочу связывать себя обязательствами,
si lo nuestro ya no tiene sentido
если в наших отношениях больше нет смысла.
pa' que dejar el corazón malherido
Зачем оставлять израненное сердце,
pa' luego terminar de enemigos nooo
чтобы потом стать врагами, нет.
Pues tu que vas a hacer
Что ты собираешься делать,
porque te sientes obsesionada conmigo
почему ты чувствуешь себя одержимой мной?
la mente ya la has perdido
Ты уже потеряла рассудок,
si nuestro amor no es correspondido
если наша любовь невзаимна.
Gotaay, el Autentiko
Gotaay, el Autentiko
el Chamakito de ahora
el Chamakito de ahora
Autentic Music
Autentic Music
Crossover
Crossover
Alez el Ecuatoriano
Alez el Ecuatoriano
Josias, Golden Hands
Josias, Golden Hands
dimelo waby
dimelo waby
baby, sabe lo que te digo
детка, знаешь, о чем я говорю
en las vegas 2
в Лас-Вегасе 2
popo, xavi
popo, xavi
batty bot
batty bot
tutti
tutti
(que te puedo decir mi amor, pues nada...)
(что я могу тебе сказать, любимая, да ничего...)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.