Gotay "El Autentiko" - Real Love - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Gotay "El Autentiko" - Real Love




Real Love
Amour Véritable
Yia
Ouais
Hey
Hey
Heeey
Heeey
Señorita usted puede volver cuando usted quiera
Senorita, tu peux revenir quand tu veux
Dónde estará?
peut-elle bien être?
La que un día se fué y no regresa
Celle qui est partie un jour et qui n'est jamais revenue
La que to' los dias está en mi cabeza
Celle qui est dans ma tête tous les jours
La que me aloca cuando me besa
Celle qui me rend fou quand elle m'embrasse
Ella es mi princesa
C'est ma princesse
Donde estará?
peut-elle bien être?
Tu si la ves dile que la ando buscando
Si tu la vois, dis-lui que je la cherche
Que en contra del viento
Que contre vents et marées
Me tiene navegando
Elle me fait naviguer
Y que el nombre de ella otra vez
Et que son nom, une fois de plus
Estoy mencionando
Je le mentionne
Y pa' que te miento
Et pour te dire la vérité
Si eres la que mi corazón roba
C'est toi qui me voles le cœur
Cuantas veces tu quieras
Autant de fois que tu le voudras
Con esto que siento
Avec ce que je ressens
Tu sabes que esto es real love
Tu sais que c'est du vrai amour
No dejes que muera.
Ne le laisse pas mourir.
Y pa' que te miento
Et pour te dire la vérité
Si eres la que mi corazón roba
C'est toi qui me voles le cœur
Cuantas veces tu quieras
Autant de fois que tu le voudras
Con esto que siento
Avec ce que je ressens
Tu sabes que esto es real love
Tu sais que c'est du vrai amour
No dejes que muera.
Ne le laisse pas mourir.
Me tiene haciendo cosas
Tu me fais faire des choses
Que jamás había hecho
Que je n'avais jamais faites auparavant
Detrás de ti buscandote
Je te cherche partout
Al igual que yo
Tout comme moi
También tienes derecho
Tu as aussi le droit
Ponte despacio ama baby girl
Vas-y doucement, mon amour, ma belle
Esto es real love
C'est du vrai amour
Esto dura para siempre... para siempre
Ça dure pour toujours... pour toujours
Sigo esperando por ti
Je continue de t'attendre
Y aunque venga un mar de gente
Et même si une foule arrive
(Metiendo mala)
(En disant du mal)
Dónde estará?
peut-elle bien être?
La que un dia se fué y no regresa
Celle qui est partie un jour et qui n'est jamais revenue
La que to' los dias está en mi cabeza
Celle qui est dans ma tête tous les jours
La que me aloca cuando me besa
Celle qui me rend fou quand elle m'embrasse
Ella es mi princesa
C'est ma princesse
Donde estará?
peut-elle bien être?
Tu si la ves dile que la ando buscando
Si tu la vois, dis-lui que je la cherche
Que en contra del viento
Que contre vents et marées
Me tiene navegando
Elle me fait naviguer
Y que el nombre de ella otra vez
Et que son nom, une fois de plus
Estoy mencionando
Je le mentionne
Y pa' que te miento
Et pour te dire la vérité
Si eres la que mi corazón roba
C'est toi qui me voles le cœur
Cuantas veces tu quieras
Autant de fois que tu le voudras
Con esto que siento
Avec ce que je ressens
Tu sabes que esto es real love
Tu sais que c'est du vrai amour
No dejes que muera.
Ne le laisse pas mourir.
Y pa' que te miento
Et pour te dire la vérité
Si eres la que mi corazón roba
C'est toi qui me voles le cœur
Cuantas veces tu quieras
Autant de fois que tu le voudras
Con esto que siento
Avec ce que je ressens
Tu sabes que esto es real love
Tu sais que c'est du vrai amour
No dejes que muera.
Ne le laisse pas mourir.
No dejes que muera este amor
Ne laisse pas cet amour mourir
Ni que desaparesca
Ni ne disparaître
Solamente quedate conmigo
Reste juste avec moi
Un par de horas extra
Quelques heures de plus
Para ver a que saben tus besos
Pour que je goûte à tes baisers
Y tus caricias inicia
Et que tes caresses commencent
Si quieres compramos las franquicia
Si tu veux, on achète la franchise
Delicia
Délicieuse
En ti no paro de pensar
Je n'arrête pas de penser à toi
De la última vez en que te besé
Depuis la dernière fois que je t'ai embrassée
Después de eso te busqué
Après ça, je t'ai cherchée
Pero nunca te encontré
Mais je ne t'ai jamais trouvée
Dónde estará?
peut-elle bien être?
La que un día se fué y no regresa
Celle qui est partie un jour et qui n'est jamais revenue
La que to' los dias está en mi cabeza
Celle qui est dans ma tête tous les jours
La que me aloca cuando me besa
Celle qui me rend fou quand elle m'embrasse
Ella es mi princesa
C'est ma princesse
Dónde estará?
peut-elle bien être?
Tu si la ves dile que la ando buscando
Si tu la vois, dis-lui que je la cherche
Que en contra del viento
Que contre vents et marées
Me tiene navegando
Elle me fait naviguer
Y que el nombre de ella otra vez
Et que son nom, une fois de plus
Estoy mencionando
Je le mentionne
Y pa' que te miento
Et pour te dire la vérité
Si eres la que mi corazón roba
C'est toi qui me voles le cœur
Cuantas veces tu quieras
Autant de fois que tu le voudras
Con esto que siento
Avec ce que je ressens
Tu sabes que esto es real love
Tu sais que c'est du vrai amour
No dejes que muera.
Ne le laisse pas mourir.
Y pa' que te miento
Et pour te dire la vérité
Si eres la que mi corazón roba
C'est toi qui me voles le cœur
Cuantas veces tu quieras
Autant de fois que tu le voudras
Con esto que siento
Avec ce que je ressens
Tu sabes que esto es real love
Tu sais que c'est du vrai amour
No dejes que muera.
Ne le laisse pas mourir.
Ja
Ha
Gotay el Autentico
Gotay l'Authentique
Punto Net
Point Net
Baby que más puedo
Bébé, que puis-je faire de plus ?
No dejes que muera
Ne le laisse pas mourir
Toy pa' ti y tu lo sabes
Je suis pour toi et tu le sais
Lil Geniuz
Lil Geniuz
Alex el ecuatoriano
Alex l'Équatorien
Autentik Music
Autentik Music
You know no no no...
Tu sais non non non...
You know no no no... no no no... no no no
Tu sais non non non... non non non... non non non





Авторы: alexis gotay perez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.