Gotay - El Truco - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Gotay - El Truco




El Truco
Le Tour
Dime cómo te quedo esa movida que hiciste
Dis-moi ce que ça a donné ce coup que tu as fait
El truco que me jugaste
Le tour que tu m'as joué
Después que juraste por siempre amarme
Après avoir juré de m'aimer pour toujours
Cuales fueron tus intenciones
Quelles étaient tes intentions ?
jugaste con mis emociones
Tu as joué avec mes émotions
Te fuiste con quien nada compone
Tu es partie avec quelqu'un qui ne vaut rien
Y ahora te pasas llamando porque feliz no te pone, bebe
Et maintenant tu appelles parce qu'il ne te rend pas heureuse, bébé
Y ahora cuando se emborracha
Et maintenant, quand elle est saoule
Me envía fotos de su facha
Elle m'envoie des photos de sa tête
Se cree que sabe la muchacha me quiere tener pa'tras
Cette fille croit qu'elle peut m'avoir
Porque las cosas bien no marchan
Parce que les choses ne vont pas bien
Y yo no quiero saber nada de usted no, no, no
Et je ne veux plus rien savoir de toi, non, non, non
Usted para mi murió cuando no me dijo adiós
Tu es morte pour moi quand tu n'as pas dit au revoir
Abrió la puerta y se fue
Tu as ouvert la porte et tu es partie
Y yo no quiero saber nada de usted no, no, no
Et je ne veux plus rien savoir de toi, non, non, non
Usted para mi murió cuando no me dijo adiós
Tu es morte pour moi quand tu n'as pas dit au revoir
Abrió la puerta y se fue
Tu as ouvert la porte et tu es partie
Yo lo siento baby pero un perdón no arregla corazones
Je suis désolé bébé mais un pardon ne répare pas les cœurs brisés
Yo lo lamento decírtelo así bebe
Je suis désolé de te le dire comme ça bébé
Fueron muchas noches que a mi me causaron muchas depresiones
Il y a eu beaucoup de nuits j'ai été très déprimé
Y ahora resulta que quiere volver
Et maintenant tu veux revenir
Yo te llevé al cielo y te traté como se supone
Je t'ai emmenée au paradis et je t'ai traitée comme il se doit
Yo no me siento igual
Je ne me sens plus pareil
tienes que entender fuiste la culpable de que esto no funcione
Tu dois comprendre que c'est toi qui es responsable de cet échec
Aun sigue insistiendo que no te quiero ver
Tu insistes encore en disant que je ne veux pas te voir
Que te dio con irte cuando te necesite
Qu'est-ce qui t'a pris de partir quand j'avais besoin de toi
No quisiste arreglarlo cuando todo lo intente
Tu n'as pas voulu arranger les choses quand j'ai tout essayé
Sentí que me moría pero ya resucité
J'ai cru mourir mais je suis ressuscité
No sigas intentando que ya te descarté
N'essaie plus, je t'ai déjà oubliée
Y yo no quiero saber nada de usted no, no, no
Et je ne veux plus rien savoir de toi, non, non, non
Usted para mi murió cuando no me dijo adiós
Tu es morte pour moi quand tu n'as pas dit au revoir
Abrió la puerta y se fue
Tu as ouvert la porte et tu es partie
Y yo no quiero saber nada de usted no, no, no
Et je ne veux plus rien savoir de toi, non, non, non
Usted para mi murió cuando no me dijo adiós
Tu es morte pour moi quand tu n'as pas dit au revoir
Abrió la puerta y se fue
Tu as ouvert la porte et tu es partie
Puedes irte por donde viniste de ti ya nada quiero
Tu peux partir d'où tu viens, je ne veux plus rien de toi
Me dejaste solito en el desespero
Tu m'as laissé seul dans le désespoir
No te vengas a hacer la victima de ti no quiero ni un pero
Ne viens pas faire la victime, je ne veux aucune excuse
Que tu mataste todo bebe ya yo no te quiero
Tu as tout gâché bébé, je ne t'aime plus
Pensaste que todo era tuyo baby, te equivocaste
Tu pensais que tout était à toi bébé, tu te trompais
Eso se acabo cuando con mi corazón jugaste
C'est fini quand tu as joué avec mon cœur
No me culpes chica que fuiste la que fallaste
Ne me blâme pas, c'est toi qui as échoué
Y no te olvides que mi orgullo también lo pisoteaste
Et n'oublie pas que tu as aussi piétiné ma fierté
Gaste miles en detalles y rosas pa ti
J'ai dépensé des milliers en cadeaux et en roses pour toi
Pero te dio lo mismo y me dejaste así
Mais tu t'en fichais et tu m'as laissé tomber
Siempre quise saber q tu querías de mi
J'ai toujours voulu savoir ce que tu voulais de moi
Pero me dejaste solo y yo ya no te importe
Mais tu m'as laissé tomber et je ne compte plus pour toi
Y yo no quiero saber nada de usted no, no, no
Et je ne veux plus rien savoir de toi, non, non, non
Usted para mi murió cuando no me dijo adiós
Tu es morte pour moi quand tu n'as pas dit au revoir
Abrió la puerta y se fue
Tu as ouvert la porte et tu es partie
Y yo no quiero saber nada de usted no, no, no
Et je ne veux plus rien savoir de toi, non, non, non
Usted para mi murió cuando no me dijo adiós
Tu es morte pour moi quand tu n'as pas dit au revoir
Abrió la puerta y se fue
Tu as ouvert la porte et tu es partie
Yo lo siento baby pero un perdón no arregla corazones
Je suis désolé bébé mais un pardon ne répare pas les cœurs brisés
Yo lo lamento decírtelo así bebe
Je suis désolé de te le dire comme ça bébé
Fueron muchas noches que a mi me causaron muchas depresiones
Il y a eu beaucoup de nuits j'ai été très déprimé
Ahora resulta q quiere volver
Et maintenant tu veux revenir
Yo te llevé al cielo y te trate como se supone
Je t'ai emmenée au paradis et je t'ai traitée comme il se doit
Yo no me siento igual
Je ne me sens plus pareil
tienes que entender que tu fuiste la culpable de que esto no funcione
Tu dois comprendre que c'est toi qui es responsable de cet échec
Aun sigue insistiendo que no te quiero ver
Tu insistes encore en disant que je ne veux pas te voir
Y yo no quiero saber nada de usted no, no, no
Et je ne veux plus rien savoir de toi, non, non, non
Usted para mi murió cuando no me dijo adiós
Tu es morte pour moi quand tu n'as pas dit au revoir
Abrió la puerta y se fue
Tu as ouvert la porte et tu es partie
Dicen por ahí que si tienes que escoger entre dos personas
On dit que si tu dois choisir entre deux personnes
Nunca amaste a la primera
C'est que tu n'as jamais aimé la première
Así que como me quieres decir a mi bebe
Alors comment veux-tu que je te dise bébé
Que quieres volver, no seas descarada
Que tu veux revenir, ne sois pas effrontée
Gotay
Gotay
Autentic Music
Autentic Music
Gotay
Gotay
El blanco
Le blanc
Gotay el autentico
Gotay l'authentique
Universal Latino
Universal Latino





Авторы: Jairo Andres Fernandez Otalvaro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.