Текст и перевод песни Gotay - Por Algún Motivo

Por Algún Motivo

Que pena
No poder estar juntos
Pero que casualida

Hoy nos encontramos, por algún motivo
Juntos nos matamos, separados nos morimos
Hoy nos encontramos, por algún motivo
Juntos nos matamos, separados nos morimos

Hoy nos volvemos a encontrar y todo sin planear
Vaciemos la pasión que esta nunca va acabarse
Sigue viva, mai tu ni te imaginas
Las ganas que me dan, que a veces me dominan

Dime cuando te inclino, para buscarte en el rhino
Lo hacemos un buen rato, cuando me medicino
En el cuarto domino, en la terraza domino
Terminamos en la sala, aunque se enteren los vecinos

Hoy nos encontramos, por algún motivo
Juntos nos matamos, separados nos morimos
Hoy nos encontramos, por algún motivo
Juntos nos matamos, separados nos morimos

Fuego y pasión
Es lo que nos espera
Dentro de la habitación
En una noche no cualquiera

Cuando estamos juntos, siempre nos buscamos
Pero si estamos juntos no nos soportamos
Y aunque haya química y atracción física
No se que pasa que siempre nos separamos

Que pena
No poder estar juntos
Pero que casualidad

Hoy nos encontramos, por algún motivo
Juntos nos matamos, separados nos morimos
Hoy nos encontramos, por algún motivo
Juntos nos matamos, separados nos morimos

Gotay El Autentiko
El Chamaquito de ahora
Jampi
Alex El Ecuatoriano
Duran The Coach
Autentic Music
Marci

Pour une Raison

Quel dommage
Que nous ne puissions pas être ensemble
Mais quelle coïncidence

Aujourd'hui nous nous retrouvons, pour une raison
Ensemble, nous nous tuons, séparés, nous mourons
Aujourd'hui nous nous retrouvons, pour une raison
Ensemble, nous nous tuons, séparés, nous mourons

Aujourd'hui nous nous retrouvons et tout sans planifier
Vides la passion, qui ne se finira jamais
Elle est toujours vivante, tu ne l'imagines même pas
L'envie que je ressens, qui me domine parfois

Dis-moi quand tu te penches, pour te chercher dans le rhino
On le fait pendant un bon moment, quand je prends mes médicaments
Dans la chambre, je domine, sur la terrasse, je domine
On finit dans le salon, même si les voisins le savent

Aujourd'hui nous nous retrouvons, pour une raison
Ensemble, nous nous tuons, séparés, nous mourons
Aujourd'hui nous nous retrouvons, pour une raison
Ensemble, nous nous tuons, séparés, nous mourons

Feu et passion
C'est ce qui nous attend
Dans la chambre
Dans une nuit pas comme les autres

Quand nous sommes ensemble, nous nous cherchons toujours
Mais si nous sommes ensemble, nous ne nous supportons pas
Et même s'il y a de la chimie et de l'attirance physique
Je ne sais pas ce qui se passe, mais nous nous séparons toujours

Quel dommage
Que nous ne puissions pas être ensemble
Mais quelle coïncidence

Aujourd'hui nous nous retrouvons, pour une raison
Ensemble, nous nous tuons, séparés, nous mourons
Aujourd'hui nous nous retrouvons, pour une raison
Ensemble, nous nous tuons, séparés, nous mourons

Gotay El Autentiko
Le Chamaquito d'aujourd'hui
Jampi
Alex El Ecuatoriano
Duran The Coach
Autentic Music
Marci