Gotay - Velala - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Gotay - Velala




Velala
Velala
Ella no pide permiso
She doesn't ask permission
Se va a janguear,
She's going to party
Escapa de su novio
She escapes from her boyfriend
Y le apaga el celular
And turns off her cell phone
Se peina se asikala
She fixes her hair, she gets dressed
Y se viste de gala
And she dresses up fancy
Se sale de noche
She goes out at night
Pero llega mañana
But she arrives tomorrow
Que se va con su amigas
That she goes with her friends
Too el finde semana
All weekend
Ase lo que le da la gana
She does what she wants
Sin compromisos ni pana
No strings attached, no worries
Me le pele yo la busco
I fought for her, I sought her out
La trato por lo bueno y me lusco
I treat her well and I shine
Me envia mensajes
She sends me messages
Diciendo que yo le gusto
Saying that she likes me
Sin miedo y no me asusto
I'm not afraid and I'm not scared
Me siento seguro depues
I feel safe after
De que estemos juntos
We're over
Tu y yo sin que la noche acabe
You and me without the night ending
Pa escaparnos mensajes
Escape messages
Habla en clave
Speaks in code
Se escapa conmigo
Runs away with me
Quiere hacer maldades
Wants to do bad things
Como yo no hay ninguno
There's nobody like me
Mami tu lo sabes
Baby, you know that
Se lo demuestre una vez
I showed her once
Porque cuando la probe
Because when I tasted her
Se quedo con ganas
She was left wanting more
Y quiso hacerlo otra vez
And she wanted to do it again
Desde que yo la toque
Ever since I touched her
Conmigo se fue
She went with me
No lo pense mucho
I didn't think much about it
Y pa mi casa la lleve
And I took her to my house
Y fue
And it was
Comenzamos un juego
We started a game
Mami no lo hacemos
Baby, we don't do it
Pero practicamos un nuevo
But we practice something new
Lo amanecemos sintiendo
We wake up feeling it
Lo bueno me acorrala
The good things corner me
Vestidita de gala
Dressed to the nines
Se sale de noche
She goes out at night
Pero llega mañana
But she arrives tomorrow
Que se va con sus amigas
That she goes with her friends
Too el finde semana
All weekend
Ase lo que le da la gana
She does what she wants
Sin compromisos ni pana
No strings attached, no worries
Ella no pide permiso
She doesn't ask permission
La nena buena se revelo
The good girl has rebelled
Se fue de su casa
She left her house
El novio le pelio
The boyfriend fought with her
Con too lo que pasa
With all that happens
Conmigo olvido (bis 2)
With me, she forgets (bis 2)
Conmigo se solto me conto
With me, she let loose, she told me
Que no le asia nada
That he didn't do anything to her
Que salia con los fukin
That he went out with the fukin
Fines de semana
Weekends
Ella esperandola
She waiting for him
En la casa metia
In the house, she got mixed up
Y el jangueado con los panas
And he was partying with his buddies
Y ella bien aborrecia
And she was really pissed off
Obviamente se canso
Obviously, she got tired of it
Pero fue inteligente
But she was smart
Consigio al demente
She found the madman
Y le meti caliente
And I put it in hot
La trate desente
I treated her decently
Y bien la acorrale
And I cornered her well
Y ahora me llama
And now she calls me
Para que le meta otra vez
So I can put it in again
Velala velala
Look at her, look at her
Se sale de noche
She goes out at night
Pero llega mañana
But she arrives tomorrow
Que se va con sus amigas
That she goes with her friends
Too el finde semana
All weekend
Ase lo que le da la gana
She does what she wants
Sin compromisos ni pana
No strings attached, no worries





Авторы: Alexis Gotay-perez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.