Текст и перевод песни Gotch - Wonderland/不思議の国

まやかしの言葉
ハリボテのワンダーランド
ほら ヒア・ウィー・アー (さあ、着いたよ)
出口なき闇をさすらえよワンダラー (旅人)
ほら ヒア・ウィー・アー (さあ、着いたよ)

ジャスト
夢のような そんな話はないぜ
なびくな うつむくな ヌルく集って輪になるな
秒針 時計のビート BPM60で進んで行くんです
それが人生です
スピード違反のように飛ばして
君の目の前にあるような 全てを追い抜いてしまって
「ゆえに老けてしまった」なんて負け惜しみも
ねぇ 俺は冷凍品?

まやかしの言葉
見せかけのワンダーランド
ほら ヒア・ウィー・アー (さあ、着いたよ)
出口なき闇をさすらえよワンダラー (旅人)
ほら ヒア・ウィー・アー (さあ、着いたよ)

認めてない
認めろ
必死こいて一銭にもならない
カネ 貯まらないからなくなってるぞ
昼間からビール飲んで 「現状キープ」なんて言って
入園料かなんか取られてるぞ アンタ

まやかしの言葉
ハリボテのワンダーランド
ほら ヒア・ウィー・アー (さあ、着いたよ)
出口なき闇をさすらえよワンダラー (旅人)
ほら ヒア・ウィー・アー (さあ、着いたよ)

ねえ？ 君
ネズミになって
そこから景色はどう？

ねえ 君
ディズニーじゃないぜ
だって そうだろう

ねえ 君
ネズミになって
働く気持ちはどう？

ねえ 君
ここに居座って
これからどうしよう

まやかしの言葉
塗り替えろ ワンダーランド
出口なき闇を照らし出せ そうさ

Don't call us freeloader
Let me sing it louder
Most people are working harder
Let me sing it louder

Слова обмана
Страна чудес Хариботе
мы здесь.
блуждай во тьме без выхода, странник.
мы здесь.

Просто
такой вещи, как сон, не существует.
не трепещите, не трепещите, не собирайтесь в круг.
секундная стрелка часов бьет bpm60.
такова жизнь.
просто пропусти это, как мчащийся автомобиль.
я обогнал все, что было у тебя на глазах.
я не хочу проигрывать из-за того, что я стар.
эй, я что, замерзла?

Слова обмана
Фальшивая Страна чудес
мы здесь.
блуждай во тьме без выхода, странник.
мы здесь.

я не признавался в этом.
признай это.
давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай.
я не могу откладывать деньги, так что они пропали.
Я пью пиво в течение дня и говорю: "Сохраняйте статус-кво".
ты берешь вступительный взнос или что-то в этом роде.

Слова обмана
Страна чудес Хариботе
мы здесь.
блуждай во тьме без выхода, странник.
мы здесь.

эй, ты.
стань крысой.
какой оттуда открывается вид?

привет, ты.
это не Дисней.
потому что так оно и есть.

привет, ты.
стань крысой.
как вы относитесь к работе?

привет, ты.
оставайся здесь.
これからどうしよう

まやかしの言葉
塗り替えろ ワンダーランド
出口なき闇を照らし出せ そうさ

Don't call us freeloader
Let me sing it louder
Большинство людей работают усерднее
Позволь мне спеть это громче