Gotch - Nothing But Love - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Gotch - Nothing But Love




Nothing But Love
Nothing But Love
Love, love, love
Love, love, love
在りし日の面影にも
In memories of days gone by
Love, love, love
Love, love, love
優しく 白く 降り積もる太陽
Gently, softly, the sun falls white
神様が君のことを
Even if God, forgets you,
もう忘れてしまっても
Forgets all about you
君に触れたときのこと
The way I touched you
僕は ずっと覚えている
I will remember it forever
酩酊
Intoxicated
路地裏の酒場で
In a backstreet bar
永遠に揺れ動く不安定
Perpetual, wavering insecurity
ガタガタと音立てる椅子に座って
Sitting on a chair that rattles and groans
強かにパイプで向こう脛を打って
Violently striking your shins with an iron pipe
童心もいつかどうして
Childlike innocence, how,
すり減るようになくした
Faded and lost, somewhere along the way
放心もどうしようもない
Despair, too much to bear
献身的なことはできない
Unable to devote myself
夢見つつ 夢うつつ
Daydreaming in a waking dream
歩み尽きて突き当たる
Wandering on until I hit a dead end
先立つものもない せめて愛を
With nothing to my name, only my love
Love, love, love
Love, love, love
在りし日の面影にも
In memories of days gone by
Love, love, love
Love, love, love
優しく 白く 降り積もる太陽
Gently, softly, the sun falls white
悲しくはないけど
It's not sadness, exactly
窓辺の向こうで
Out the window
街を流しているタクシー
Taxis flow through the city streets
指折り数えて
Counting on my fingers
店の外に移動して
Moving outside the bar
暗がりで吐いて
Throwing up in the dark
「感情も何もない」
“No emotions, no feelings,”
なんて嘘 つけやしない
I can’t lie like that
へばりつく 夢うつつ
Lost in a waking dream
倒れ込んで抱きつくものもない
Collapsing, with nothing to cling to
せめて愛を
Only my love
Love, love, love
Love, love, love
君のこと
You
Love, love, love
Love, love, love
Love, love, love
Love, love, love
在りし日の面影にも
In memories of days gone by
Love, love, love
Love, love, love
優しく 白く 降り積もる太陽
Gently, softly, the sun falls white
神様が君のことを
Even if God, forgets you,
もう忘れてしまっても
Forgets all about you
君に触れたときのこと
The way I touched you
僕は ずっと覚えているよ
I will remember it forever
Love, love, love
Love, love, love
君のことだよ
It's you
Love, love, love
Love, love, love
Yeah, you are here
Yeah, you are here
Alright, alright, alright
Alright, alright, alright





Авторы: 後藤 正文, 下村 亮介


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.