Текст и перевод песни Gotch - Aspirin / アスピリン
錠剤のアスピリン
Таблетки
Аспирин
効かないや悲しみには
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
どうせ
もう
ロスト・フィーリング
потерянное
чувство.
感じないや何もかも
я
не
чувствую
этого...
я
не
чувствую
этого
...
всего.
錠剤のアスピリン
Таблетки
Аспирин
行けないな
何処へにも
я
не
могу
никуда
пойти.
久々の休みに不貞腐って部屋で眠ろう
Давай
спать
в
комнате
неверный
прогнивший
на
долгом
перерыве
Hurt
me
闇に
Сделай
мне
больно
в
темноте.
Hurt
me
どういうの
сделать
мне
больно?
Hurt
me
執拗に
Безжалостно
причиняй
мне
боль.
ああ
もうどうでもいいよ
да,
это
уже
не
имеет
значения.
何回もチャンスは通り過ぎて行って
много
раз
шансы
проходят
мимо.
まだ目が廻って立てないや
я
не
могу
спокойно
смотреть.
皆の女神のような存在になって
стань
богиней
всего
сущего.
揺れて
諦めてしまった
я
встряхнулся
и
сдался.
久々の休みに
впервые
за
долгое
время.
錠剤のアスピリン
Таблетки
Аспирин
気まぐれな雨よ
夜更けまで降って
это
капризный
дождь,
он
льет
до
поздней
ночи.
もうそれならばきっと気が済むの
тогда,
я
уверен,
ты
почувствуешь
себя
лучше.
不安になってカーテンを開け放って
я
был
взволнован,
и
я
открыл
шторы
и
отпустил
их.
透明なフリして今日は眠るの
сегодня
я
буду
спать,
притворяясь
прозрачной.
錠剤のアスピリン
Таблетки
Аспирин
効かないや悲しみには
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
どうせ
もう
ロスト・フィーリング
потерянное
чувство.
感じないや何もかも
я
не
чувствую
этого...
я
не
чувствую
этого
...
всего.
錠剤のアスピリン
Таблетки
Аспирин
行けないな
何処へにも
я
не
могу
никуда
пойти.
出会い頭に撃ち抜いてコメカミを
я
встретил
его,
выстрелил
ему
в
голову,
и
он
выстрелил
мне
в
голову,
и
он
выстрелил
мне
в
голову.
錠剤のアスピリン
Таблетки
Аспирин
効かないや悲しみには
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
本当は君に会いたいよ
今直ぐにも
я
действительно
хочу
увидеть
тебя
прямо
сейчас.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Masafumi Goto
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.