Текст и перевод песни Gotch - Nervous Breakdown / 軽いノイローゼ

Nervous Breakdown / 軽いノイローゼ

絵に描いた君の裸
気まぐれな神の仕業

食い入るように見る見る見るまだ
焼き付けて帰るべく見るまだ
見る見る見る見る見るまだ

絵に描いた餅のような
邪な闇のような

食い入るように見る見る見るまだ
擦るスルスルスルスルまだ
見る見る見る見る出る ほら
そう 急に

張り裂けそう
ビリビリビリ
軽いノイローゼ
ギリギリまだ

ああ 君を
ジリジリジリ
跡を嗅ぎ回って
眺めていたいのさ

張り裂けそう
ビリビリビリ
軽いノイローゼ
ギリギリまだ

ああ 君を
ジリジリジリ
後をつけまわして
守ってあげたいのさ

Нервный срыв / Лёгкая неврастения

Нарисованная тобою нагота,
Прихоть капризного божества.

Смотрю, не могу оторваться, ещё,
Чтобы запечатлеть в памяти, ещё,
Смотрю, смотрю, смотрю, смотрю, ещё.

Как нарисованный пирог,
Как греховная тьма.

Смотрю, не могу оторваться, ещё,
Ласкаю, ласкаю, ласкаю, ещё,
Смотрю, смотрю, смотрю, выходит, смотри,
Вот так, внезапно.

Кажется, сейчас разорвёт,
Дзынь, дзынь, дзынь,
Лёгкая неврастения,
Ещё немного осталось.

Ах, тебя,
Жжет, жжет, жжет,
Вынюхивая твой след,
Хочу продолжать наблюдать.

Кажется, сейчас разорвёт,
Дзынь, дзынь, дзынь,
Лёгкая неврастения,
Ещё немного осталось.

Ах, тебя,
Жжет, жжет, жжет,
Идя по пятам,
Хочу защищать тебя.