Текст и перевод песни Gothenburg Boys Choir, Henrik Mossberg, Fredrik Bergman & Traditional - Den Blomstertid Nu Kommer
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Den
blomstertid
nu
kommer
Цветочное
время
приходит
Med
lust
och
fägring
stor.
С
похотью
и
фанатизмом.
Du
nalkas,
ljuva
sommar,
Ты
приближаешься,
сладкое
лето,
Då
gräs
och
gröda
gror.
А
потом
трава
и
урожай
прорастают.
Med
blid
och
livlig
värma
С
нежным
и
живым
теплом
Till
allt
som
varit
dött,
Для
всего,
что
было
мертво,
Sig
solens
strålar
närma,
Пусть
приблизятся
солнечные
лучи,
Och
allt
blir
återfött.
И
все
перерождается.
De
fagra
blomsterängar
Красивые
клумбы
Och
åkerns
ädla
säd,
И
благородные
зерна
на
полях,
De
rika
örtesängar
Богатые
грядки
с
травами.
Och
lundens
gröna
träd,
И
зеленые
деревья
рощи,
De
skola
oss
påminna
Школа
напоминает
нам
Guds
godhets
rikedom,
Богатство
Божьей
благости,
Att
vi
den
nåd
besinna
Чтобы
мы
могли
получить
милость.
Som
räcker
året
om.
Хватит
на
год.
Man
hörer
fåglar
sjunga
Ты
слышишь
пение
птиц.
Med
mångahanda
ljud,
Со
многими
звуками,
Skall
icke
då
vår
tunga
Не
должен
ли
наш
язык
Lovsäga
Herren
Gud?
Хвала
Господу
Богу?
Min
själ,
upphöj
Guds
ära,
Душа
моя,
превознеси
славу
Божию,
Stäm
upp
din
glädjesång
Настрой
свою
песню
радости.
Till
den
som
vill
oss
nära
Для
тех,
кто
хочет
быть
рядом
с
нами.
Och
fröjda
på
en
gång!
И
возрадуйтесь
сразу!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Traditional
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.