Текст и перевод песни GothieCouture - Be There

Be There

Please don't love me to pieces
Please don't love me to pieces

They say that dreams may come just come just once
Don't let em' pass you by
See the days go on
But the memories no they can never lie
If I could think of all the friends I've lost I'd prolly cry
They couldn't see what I tried to show
It's sad but now it's fine

Please don't love me to pieces
If you love me then be here
Please don't love me to pieces
If you love me then be here
Please don't love me to pieces
If you love me then be here
Please don't love me to pieces
If you love me then be here

If you could think of all the things
That went into my mind
No where to go
I'm on the floor
No reason left to dream
Who'd know I'd be here now?
I've got a song to sing...
I give my love everywhere I go
It's who I'd rather be

Please don't love me to pieces
If you love me then be here
Please don't love me to pieces
If you love me then be here
Please don't love me to pieces
If you love me then be here
Please don't love me to pieces
If you love me then be here

Будь Здесь

Пожалуйста, не люби меня по кусочкам
Пожалуйста, не люби меня по кусочкам

Говорят, что мечты могут сбываться лишь однажды
Не упусти их
Смотри, как дни проходят
Но воспоминания, они никогда не лгут
Если бы я могла вспомнить всех друзей, которых я потеряла, я бы, наверное, заплакала
Они не смогли увидеть то, что я пыталась показать
Это грустно, но теперь всё в порядке

Пожалуйста, не люби меня по кусочкам
Если ты любишь меня, то будь здесь
Пожалуйста, не люби меня по кусочкам
Если ты любишь меня, то будь здесь
Пожалуйста, не люби меня по кусочкам
Если ты любишь меня, то будь здесь
Пожалуйста, не люби меня по кусочкам
Если ты любишь меня, то будь здесь

Если бы ты только мог вообразить всё то
Что творилось в моей голове
Некуда идти
Я на полу
Не осталось причин мечтать
Кто бы мог знать, что я окажусь здесь?
У меня есть песня, которую я могу спеть...
Я дарю свою любовь повсюду, куда бы ни пошла
Вот кем я предпочитаю быть

Пожалуйста, не люби меня по кусочкам
Если ты любишь меня, то будь здесь
Пожалуйста, не люби меня по кусочкам
Если ты любишь меня, то будь здесь
Пожалуйста, не люби меня по кусочкам
Если ты любишь меня, то будь здесь
Пожалуйста, не люби меня по кусочкам
Если ты любишь меня, то будь здесь