Текст и перевод песни GothieCouture - Never Wanna Be Ur Boyfriend Again

Never Wanna Be Ur Boyfriend Again

I don't wanna be your friend
I don't wanna be your friend
I don't wanna be your friend
I don't wanna be your friend
I don't wanna be your friend

Woe my broken heart
I patch me up with strings of yarn
You left me once to drown
Looked back when you saw I floated
You just can't get enough
So for a time was afraid of love
I picked the pieces up
Just stay back you've lost your focus

I never wanna be your friend
I never wanna be your boyfriend again
Treat me like a game
Now you're just a reason why I play to win

I don't wanna be your friend
Never wanna be your boyfriend again
I don't think we need to be friends
Never wanna see your face again
I don't wanna be your friend
Never wanna be your boyfriend again
I don't think we need to be friends
Never wanna see your face again

Reached out once before
But she just left me in the rain again
I guess I really gotta go and be brave again
Because I never want for me to have to pay to care
Tell me are you even there?
If I really gotta beg you to care
Guess I couldn't be your friend
& I don't really ever wanna see you again

She got her favorite lipstick in the shade of red
She color black eyeline while she tease her hair
Wonder if she's out there
I knew you never thought that I would make it here...

So I never wanna be your friend
I Never wanna be your boyfriend again
I never think we need to be friends
Never wanna see your face again
I never wanna be your friend
Never wanna be your boyfriend again
I never think we need to be friends
Never wanna see your face again
So I never wanna be your friend
I Never wanna be your boyfriend again
I never think we need to be friends
Never wanna see your face again
I never wanna be your friend
Never wanna be your boyfriend again
I never think we need to be friends
Never wanna see your face again

Больше не хочу быть твоим парнем

Я не хочу быть твоим другом
Я не хочу быть твоим другом
Я не хочу быть твоим другом
Я не хочу быть твоим другом
Я не хочу быть твоим другом

Горе моему разбитому сердцу
Я заштопал его нитками пряжи
Ты однажды оставила меня тонуть
Оглянулась, когда увидела, что я всплыл
Тебе просто всегда мало
Поэтому какое-то время я боялся любви
Я собрал осколки
Просто держись подальше, ты потеряла фокус

Я больше не хочу быть твоим другом
Больше не хочу быть твоим парнем
Обращаешься со мной, как с игрой
Теперь ты просто причина, по которой я играю на победу

Я не хочу быть твоим другом
Больше не хочу быть твоим парнем
Не думаю, что нам нужно быть друзьями
Больше не хочу видеть твоего лица
Я не хочу быть твоим другом
Больше не хочу быть твоим парнем
Не думаю, что нам нужно быть друзьями
Больше не хочу видеть твоего лица

Тянулся к тебе однажды
Но ты снова оставила меня под дождем
Думаю, мне действительно нужно взять себя в руки и снова стать смелым
Потому что я не хочу платить за заботу
Скажи, ты вообще здесь?
Если мне действительно нужно умолять тебя о внимании
Думаю, я не смогу быть твоим другом
И я действительно больше не хочу тебя видеть

У нее была любимая красная помада
Она подводила глаза черной подводкой, теребя волосы
Интересно, где она сейчас
Я знал, ты никогда не думала, что я этого добьюсь...

Так что я больше не хочу быть твоим другом
Больше не хочу быть твоим парнем
Не думаю, что нам нужно быть друзьями
Больше не хочу видеть твоего лица
Я больше не хочу быть твоим другом
Больше не хочу быть твоим парнем
Не думаю, что нам нужно быть друзьями
Больше не хочу видеть твоего лица
Так что я больше не хочу быть твоим другом
Больше не хочу быть твоим парнем
Не думаю, что нам нужно быть друзьями
Больше не хочу видеть твоего лица
Я больше не хочу быть твоим другом
Больше не хочу быть твоим парнем
Не думаю, что нам нужно быть друзьями
Больше не хочу видеть твоего лица