Текст и перевод песни Gothminister - All Alone

All Alone

Everyone is dead now
I am all alone
Can you feel the silence
Before the storm
I thought that I could trick them
Scare them really well before dawn can
I impress them when they're all dead and I'm alone
Everyone is dead now we are all alone
How can I apologize if everyone is gone
I am wishing for a miracle, come back to life my friends
So we all can have a laugh, and I can scare you once again
A mechanical and paralysed entity appears
It is forlorn
In this obnoxious, scary world
So save this child
For it is trapped behind the wooden doors
Persecuted by it's mother
Recreating hell with her black and foaming mouth
Like a helldemon

Tout seul

Tout le monde est mort maintenant
Je suis tout seul
Peux-tu sentir le silence
Avant la tempête
Je pensais pouvoir les berner
Les effrayer vraiment bien avant que l'aube ne puisse
Je les impressionne quand ils sont tous morts et que je suis seul
Tout le monde est mort maintenant, nous sommes tous seuls
Comment puis-je m'excuser si tout le monde est parti
Je souhaite un miracle, reviens à la vie mes amis
Alors nous pouvons tous rire, et je peux te faire peur une fois de plus
Une entité mécanique et paralysée apparaît
Elle est désolée
Dans ce monde odieux et effrayant
Alors sauve cet enfant
Car il est piégé derrière les portes en bois
Poursuivi par sa mère
Recréant l'enfer avec sa bouche noire et écumante
Comme un démon de l'enfer