Gotholic - TO EVERY SOUL (feat. ANNO DOMINI NATION) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Gotholic - TO EVERY SOUL (feat. ANNO DOMINI NATION)




TO EVERY SOUL (feat. ANNO DOMINI NATION)
À CHAQUE ÂME (feat. ANNO DOMINI NATION)
To every soul
À chaque âme
My eyes are the windows
Mes yeux sont les fenêtres
To the realm unseen
Du royaume invisible
Since I live here and
Puisque je vis ici et que
Jesus is my
Jésus est mon
Perpetual mind heart and soul
Esprit, cœur et âme perpétuels
He communicates through natural
Il communique à travers une forme naturelle
Yet peculiar form
Pourtant particulière
Recently like today
Récemment, comme aujourd'hui
The day of Marilyn Manson's birthday
Le jour de l'anniversaire de Marilyn Manson
Let's call it an illumination of the soul
Appelons cela une illumination de l'âme
Where the turmoil
le tumulte
Transforms into peace
Se transforme en paix
Occurred
S'est produit
Allowing me to see
Me permettant de voir
Deeper into the truth
Plus profondément dans la vérité
A strength and inner peace
Une force et une paix intérieure
Has blanketed my soul
Ont recouvert mon âme
As I pay witness
Alors que je suis témoin
To god's hand at work
De la main de Dieu à l'œuvre
Those souls loyal to god his chosen
Ces âmes fidèles à Dieu, ses élus
Who wake up every morning
Qui se réveillent chaque matin
Thanking god
Remerciant Dieu
For life no matter
Pour la vie, peu importe
What their situation
Leur situation
Those loyal beautiful souls
Ces âmes belles et loyales
Who suffered so tremendously
Qui ont tant souffert
This past year
L'année dernière
This season is over
Cette saison est terminée
Now spiritually god
Maintenant spirituellement Dieu
Has brought the axe down
A abattu la hache
Upon the wicked
Sur les méchants
Removing them from
Les retirant de
Positions of power
Leurs positions de pouvoir
Which they abused
Qu'ils ont abusées
Through pride greed lust envy
Par orgueil, avidité, luxure, envie
The tables have turned
Les rôles sont inversés
Evil will no longer hurt the good
Le mal ne fera plus de mal aux bons
Evil will turn on itself and
Le mal se retournera contre lui-même et
Destroy itself
Se détruira
Chastisement has occurred
Le châtiment a eu lieu
Choices were made
Des choix ont été faits
Now consequences and
Maintenant, les conséquences et
The spirit of karma
L'esprit du karma
Has been released upon the world
Ont été libérés sur le monde
Karma is your worst nightmare
Le karma est ton pire cauchemar
If what i am saying has not
Si ce que je dis ne t'a pas encore
Affected you personally yet
Affectée personnellement
Just wait it will
Attends, ça viendra
I speak universal truth
Je dis la vérité universelle
From love for
Par amour pour
God the father
Dieu le père
God the son
Dieu le fils
God the holy spirit
Dieu le Saint-Esprit
What shall be bound on earth
Ce qui sera lié sur la terre
Shall be bound in heaven
Sera lié au ciel
It is time
Il est temps
It is happening
Cela arrive
If your life is in chaos
Si ta vie est un chaos
And on a downward spiral
Et une spirale descendante
Then you are on
Alors tu es du
The side of descent
Côté de la descente
If god is blessing you now
Si Dieu te bénit maintenant
And has given you inner peace
Et t'a donné la paix intérieure
Then you are gods chosen
Alors tu es l'élue de Dieu
Because you were loyal to him
Parce que tu lui as été fidèle
During all the peaks and valleys
Pendant tous les hauts et les bas
I am here to pay witness
Je suis ici pour témoigner
To what i see
De ce que je vois
I am here to discern
Je suis ici pour discerner
What is of god and what is not
Ce qui est de Dieu et ce qui ne l'est pas
I am here to offer you Jesus
Je suis ici pour t'offrir Jésus
One last time
Une dernière fois
If you have not received him
Si tu ne l'as pas reçu
And live every second for him
Et que tu ne vis pas chaque seconde pour lui
I am here to speak the truth
Je suis ici pour dire la vérité
Through eternal love
Par amour éternel
I am here because
Je suis ici parce que
God has asked me
Dieu me l'a demandé
To stand where no man can
De me tenir aucun homme ne le peut
I am here because
Je suis ici parce que
I face the enemy with
J'affronte l'ennemi avec
God's army behind me
L'armée de Dieu derrière moi
I am here because
Je suis ici parce que
God wants me here
Dieu me veut ici
God speaks through me
Dieu parle à travers moi
I only sing from truth
Je ne chante que la vérité
Every song I ever wrote
Chaque chanson que j'ai écrite
And write
Et que j'écrirai
Dedicated to god
Est dédiée à Dieu
Everything i do
Tout ce que je fais
Dedicated to god
Est dédié à Dieu
Everything i am
Tout ce que je suis
Dedicated to god
Est dédié à Dieu
Are there dark moments
Y a-t-il des moments sombres
Dark nights
Des nuits sombres
Dark environments
Des environnements sombres
Dark souls
Des âmes sombres
Looming waiting
Qui rôdent, attendant
To spread their disease
De répandre leur maladie
Yes to all these questions
Oui à toutes ces questions
But you rise when you fall
Mais tu te relèves quand tu tombes
You call on
Tu fais appel
The strength of Christ
À la force du Christ
You admit your wrongdoings
Tu admets tes erreurs
You never return to them
Tu n'y retournes jamais
You fill that black hole
Tu remplis ce trou noir
With god's eternal truth
Avec la vérité éternelle de Dieu
Love and power to manifest
Amour et pouvoir de manifester
His beauty
Sa beauté
For those souls damned to hell
Pour ces âmes damnées à l'enfer
Through their own
Par leurs propres
Choices and beliefs
Choix et croyances
May god protect love heal
Que Dieu protège, aime, guérisse
And guide the children
Et guide les enfants
Of these wicked souls
De ces âmes méchantes
May god protect love heal
Que Dieu protège, aime, guérisse
And guide his chosen
Et guide ses élus
As evil will now feast on itself
Alors que le mal va maintenant se repaître de lui-même
The greater your sin
Plus ton péché est grand
The deeper your torment
Plus ton tourment est profond
As you recollect and
Alors que tu te souviens et
Relive the evil within you
Revis le mal en toi
Over and over and over
Encore et encore et encore
Dust you shall become
Tu redeviendras poussière
It is biblically written
C'est écrit dans la Bible
This is my music
Ceci est ma musique
This is my soul
Ceci est mon âme
This is my life
Ceci est ma vie
As in the words of
Comme dans les paroles de
Jesus Christ
Jésus-Christ
If you are not with me
Si tu n'es pas avec moi
You are against me
Tu es contre moi
I welcome all of my enemies
J'accueille tous mes ennemis
Because you will either convert
Parce que vous allez soit vous convertir
Or end up in hell
Soit finir en enfer
God bless his chosen
Que Dieu bénisse ses élus
God have mercy on the wicked
Que Dieu ait pitié des méchants
Because as long as they breathe
Parce que tant qu'ils respirent
They still have a choice
Ils ont encore le choix
Gothic
Gothic





Авторы: Edward Nyahay Jr.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.