Gotholic - Take Me Now - перевод текста песни на французский

Take Me Now - Gotholicперевод на французский




Take Me Now
Prends-moi maintenant
I said
J'ai dit
Its faster than this
C'est plus rapide que ça
Die
Meurs
Why
Pourquoi
Dont scare me
Ne me fais pas peur
Lets go faster
Allons plus vite
Its the only way i should die
C'est la seule façon dont je devrais mourir
Go faster
Va plus vite
Its the only way i should die
C'est la seule façon dont je devrais mourir
Around the bend
Au détour du virage
Its the only way i should die
C'est la seule façon dont je devrais mourir
I hear my voice
J'entends ma voix
Its like a choice
C'est comme un choix
Its faster
C'est plus rapide
Its faster than this
C'est plus rapide que ça
Around the bend
Au détour du virage
Its the only way i should die
C'est la seule façon dont je devrais mourir
Go faster
Va plus vite
Its the only way i should die
C'est la seule façon dont je devrais mourir
Come with me
Viens avec moi
Ill set you free
Je te libérerai
You shouldve never listened to
Tu n'aurais jamais écouter
Eternal voice
La voix éternelle
that stops your choice
Qui arrête ton choix
You shouldve seen
Tu aurais voir
And gave your faith to Jesus
Et donner ta foi à Jésus
Listen Jesus
Écoute Jésus
Listen closely
Écoute attentivement
Cant you hear me
Ne peux-tu pas m'entendre
Its like a choice
C'est comme un choix
Its faster than this
C'est plus rapide que ça
Around the bend
Au détour du virage
Its the only way i should die
C'est la seule façon dont je devrais mourir
They called out your name
Ils ont appelé ton nom
To play
Pour jouer
A simple game
À un simple jeu
Spiritual warfare inside your soul
Guerre spirituelle à l'intérieur de ton âme
Listen to the outcome
Écoute le résultat
The angels take control
Les anges prennent le contrôle
But you
Mais toi
You just wont be
Tu ne le seras tout simplement pas
And you live inside
Et tu vis à l'intérieur
A broken tree
D'un arbre brisé
Jesus
Jésus
I can feel
Je peux sentir
This is real
Que c'est réel
When my heart makes sense
Quand mon cœur a du sens
But then
Mais alors
Within a haze
Dans une brume
I heard your voice
J'ai entendu ta voix
It led me to this day
Elle m'a mené à ce jour
Why did I not
Pourquoi n'ai-je pas
Hear the warning sign from god
Entendu le signe d'avertissement de Dieu
I pay the price
Je paie le prix
But its up to me
Mais c'est à moi
To give my life to christ
De donner ma vie au Christ
Its not too late
Il n'est pas trop tard
You have a choice
Tu as un choix
Before you meet your fate
Avant de rencontrer ton destin
If you heard
Si tu as entendu
Heard these words
Entendu ces mots
They are from my soul
Ils viennent de mon âme
Go now
Va maintenant
Go now
Va maintenant
Fly
Envole-toi
Fly from here
Envole-toi d'ici
Get away
Sauve-toi
The demons are coming for you
Les démons viennent te chercher
Go with god
Va avec Dieu
Go with christ
Va avec le Christ
Go with god
Va avec Dieu
Go with christ
Va avec le Christ
Go with god
Va avec Dieu
Go with christ
Va avec le Christ
Its never too late before you die
Il n'est jamais trop tard avant de mourir
Where do you go when you die
vas-tu quand tu meurs
Take me there
Emmène-moi là-bas
Where do you fly
t'envoles-tu
Become a god
Deviens une déesse
Live inside your soul
Vis à l'intérieur de ton âme
Soar
Élève-toi
Take me now
Prends-moi maintenant





Авторы: Edward Nyahay Jr.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.