Gotopo - Malembe - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gotopo - Malembe




Malembe
Медленно
Malembe manita malembe no
Медленно, сестричка, медленно, не больше
Malembe manita malembe no
Медленно, сестричка, медленно, не больше
Un paso pa'lante y otro para atrá
Шаг вперед и шаг назад
Un paso pa'lante y otro para atrá
Шаг вперед и шаг назад
Tengo muchos años de pena en el alma
В моей душе многолетняя боль
Con muchas tormentas y con poca calma
Со многими бурями и затишьями
Tengo muchos años de pena en el alma
В моей душе многолетняя боль
Una herida vieja que aun se desangra
Старая рана, что все еще кровоточит
Yo puedo escuchar las voces de mis ancestros
Я слышу голоса своих предков
Yo los puedo ver en mis sueños cuando me duermo
Я вижу их во снах, когда сплю
Yo puedo sentir en mi carne lo que sintieron
Я чувствую в своей плоти то, что чувствовали они
Perdono pero nunca olvido (Malembe, Malembe, Malembe)
Я прощаю, но никогда не забуду (Медленно, Медленно, Медленно)
Malembe manita malembe no
Медленно, сестричка, медленно, не больше
Malembe manita malembe no
Медленно, сестричка, медленно, не больше
Un paso pa'lante y otro para atrás
Шаг вперед и шаг назад
Un paso pa'lante y otro para atrás
Шаг вперед и шаг назад
Un paso pa'lante y otro para atrás
Шаг вперед и шаг назад
Tengo varios cientos de años de pena en el alma
У меня в душе боль уже много веков
Llevo varios cientos de años látigo en la espalda
Я много веков ношу на спине этот кнут
Ya no se que es la alegría y que es la desgracia
Я уже не знаю, что такое радость, а что такое несчастье
Ya no se que es la alegría
Я уже не знаю, что такое радость
Yo puedo escuchar voces de mis ancestros
Я слышу голоса своих предков
Que me gritan desde la favela, bajo un puente y en selva adentro
Они кричат мне из фавел, из-под мостов, из самой чащи леса
"Tu eres la fuente de la vida, tu eres de raza de guerreros
"Ты - источник жизни, ты из рода воинов
Perdona pero nunca olvides" (Malembe, Malembe, Malembe)
Прости, но никогда не забывай" (Медленно, Медленно, Медленно)
Malembe manita malembe no má, eh
Медленно, сестричка, медленно, не больше, эй
Malembe manita malembe no má, eh
Медленно, сестричка, медленно, не больше, эй
Un paso pa'lante y otro para atrás
Шаг вперед и шаг назад
Un paso pa'lante y otro para atrás
Шаг вперед и шаг назад
Un paso pa'lante y otro para atrás
Шаг вперед и шаг назад
Malembe manita malembe no má, eh
Медленно, сестричка, медленно, не больше, эй
Malembe manita malembe no má, eh
Медленно, сестричка, медленно, не больше, эй
Un paso pa'lante y otro para atrás
Шаг вперед и шаг назад
Un paso pa'lante y otro para atrás
Шаг вперед и шаг назад
Un paso pa'lante y otro para atrás
Шаг вперед и шаг назад
Tengo varios cientos de años de pena en el alma
У меня в душе боль уже много веков
Llevo varios ciento de años látigo en la espalda
Я много веков ношу на спине этот кнут
Ya no se que es la alegría y que es la desgracia
Я уже не знаю, что такое радость, а что такое несчастье
Ya no se que es la alegría, eh, eh!
Я уже не знаю, что такое радость, эй, эй!
Malembe manita, Malembe no
Медленно, сестричка, медленно, не больше
Malembe manita, Malembe no
Медленно, сестричка, медленно, не больше
Un paso pa'lante y otro para atrás
Шаг вперед и шаг назад
Un paso pa'lante y otro para atrás
Шаг вперед и шаг назад
Un paso pa'lante y otro para atrás
Шаг вперед и шаг назад
Tra, tra, un paso parlante y otro para atrá
Тра, тра, шаг вперед и шаг назад
Tra, tra, un paso parlante y otro para atrá
Тра, тра, шаг вперед и шаг назад
Tra, tra, un paso parlante y otro para atrá
Тра, тра, шаг вперед и шаг назад
Tra, tra, un paso parlante y otro para atrá
Тра, тра, шаг вперед и шаг назад





Авторы: Eleonora Gotopo Reyes

Gotopo - Malembe
Альбом
Malembe
дата релиза
21-02-2020


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.