Текст и перевод песни Gotthard - Beautiful - Live, Acoustic 2018

I turned off the news today
I needed something beautiful
The world slowly fades away
And you remain indescribable

Feel all the weight has gone
In my mind alone, your smile
Only the steepest road
Is the one I wanna take with you

We could be beautiful
We could be beautiful, you and me
We could be beautiful
We could be beautiful, you and me

I threw out my cell today
The feeling, almost spiritual
The silence that speaks to me
Your splendor is indisputable

Feel all the weight has gone
Just the gift alone, sublime
Roses are better known
But I′ll give everything in me

Together we could be beautiful
We could be beautiful, you and me
We could be beautiful
We could be beautiful, you and me, you and me

We could be beautiful
We could be...
We could be...
We could be...
Together, we could be beautiful
Together, we could be beautiful, you and me

We could be beautiful
Together, we could be beautiful, you and me
We could be beautiful
Together, we could be beautiful, you and me
We could be beautiful
Together, we could be beautiful, you and me
You and me...

Сегодня я выключил новости.
Мне нужно было что-то красивое.
Мир медленно исчезает.
И ты остаешься неописуемой.

Чувствую, что вся тяжесть ушла.
Только в моих мыслях твоя улыбка.
Только самая крутая дорога.
Это тот, кого я хочу взять с собой

Мы могли бы быть прекрасными.
Мы могли бы быть прекрасными, ты и я.
Мы могли бы быть прекрасными.
Мы могли бы быть прекрасными, ты и я.

Сегодня я выбросил свой мобильник.
Чувство, почти духовное.
Тишина, которая говорит со мной.
Твое великолепие бесспорно.

Чувствую, что вся тяжесть ушла.
Только один дар, возвышенный.
Розы более известны.
Но я отдам все, что у меня есть.

Вместе мы могли бы быть прекрасны.
Мы могли бы быть прекрасными, ты и я.
Мы могли бы быть прекрасными.
Мы могли бы быть прекрасными, ты и я, ты и я.

Мы могли бы быть прекрасными.
Мы могли бы...
Мы могли бы...
Мы могли бы...
Вместе мы могли бы быть прекрасны.
Вместе мы могли бы быть прекрасны, ты и я.

Мы могли бы быть прекрасными.
Вместе мы могли бы быть прекрасны, ты и я.
Мы могли бы быть прекрасными.
Вместе мы могли бы быть прекрасны, ты и я.
Мы могли бы быть прекрасными.
Вместе мы могли бы быть прекрасны, ты и я.
Ты и я...