Текст и перевод песни Gotthard - Give Me Real
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Give Me Real
Donne-moi du vrai
Take
what
you
want
and
only
takes
from
the
middle
Prends
ce
que
tu
veux
et
ne
prends
que
du
milieu
Take
what
you
wanna
take
and
pray.
Prends
ce
que
tu
veux
prendre
et
prie.
Pray
only
another
pray
and
hold
out
what
you
wanna
make
Prie
seulement
une
autre
prière
et
tiens
bon
ce
que
tu
veux
faire
Wait
too
your
rest
of
out
your
middle
Attends
trop
ton
repos
de
ton
milieu
Something
you
gonna
said
Quelque
chose
que
tu
vas
dire
Downtown
is
gotta
end
Le
centre-ville
doit
prendre
fin
Weak
is
at
ain't
gone
aband
Les
faibles
sont
là
pour
abandonner
Gone
gone
without
a
trace
Partis
partis
sans
laisser
de
trace
Last
stone
a
kissing
face
La
dernière
pierre
un
visage
qui
s'embrasse
Wasted
another
life
from
you
Encore
une
vie
gâchée
à
cause
de
toi
I
gotta
a
feel,
i
gotta
a
feel
J'ai
un
sentiment,
j'ai
un
sentiment
And
now
just
give
me
real
Et
maintenant
donne-moi
du
vrai
I
gotta
a
feel,
i
gotta
a
feel
J'ai
un
sentiment,
j'ai
un
sentiment
And
now
just
give
me
real...
Et
maintenant
donne-moi
du
vrai...
Real,
real,
real,
real,
real.
Vrai,
vrai,
vrai,
vrai,
vrai.
Make
what
your
name
and
got
a
key
gonna
a
winner
Fais
ce
que
tu
veux
et
obtiens
une
clé
pour
devenir
un
gagnant
Make
what
you
wanna
make
your
case
Fais
ce
que
tu
veux
faire
de
ton
cas
Chase
what
you
wanna
chase
and
feed
out
another
face
Cours
après
ce
que
tu
veux
poursuivre
et
nourris
un
autre
visage
The
pay's
go
tho
one
the
see
you
coming
Le
salaire
va
à
celui
qui
te
voit
venir
Something
you
gonna
said
Quelque
chose
que
tu
vas
dire
Downtown
is
gotta
end
Le
centre-ville
doit
prendre
fin
Someone
that
you
couldn't
band
Quelqu'un
que
tu
ne
pouvais
pas
retenir
Gone
gone
without
a
trace
Partis
partis
sans
laisser
de
trace
Last
stone
a
kissing
face
La
dernière
pierre
un
visage
qui
s'embrasse
Wasted
another
life
from
you
Encore
une
vie
gâchée
à
cause
de
toi
I
gotta
a
feel,
i
gotta
a
feel
J'ai
un
sentiment,
j'ai
un
sentiment
And
now
just
give
me
real,
give
me
real
Et
maintenant
donne-moi
du
vrai,
donne-moi
du
vrai
I
gotta
a
feel,
i
gotta
a
feel
J'ai
un
sentiment,
j'ai
un
sentiment
And
now
just
give
me
real...
Et
maintenant
donne-moi
du
vrai...
Real,
real,
real,
real,
real.
Vrai,
vrai,
vrai,
vrai,
vrai.
Take
what
you
want
and
only
takes
from
the
middle
Prends
ce
que
tu
veux
et
ne
prends
que
du
milieu
Take
what
you
wanna
take
and
pray.
Prends
ce
que
tu
veux
prendre
et
prie.
Something
you
gotta
said
Quelque
chose
que
tu
dois
dire
Go
mine
and
only
lend
Va
le
mien
et
ne
prête
que
du
Wasted
another
life
from
you
Encore
une
vie
gâchée
à
cause
de
toi
I
gotta
a
feel,
i
gotta
a
feel
J'ai
un
sentiment,
j'ai
un
sentiment
And
now
just
give
me
real,
give
me
real
Et
maintenant
donne-moi
du
vrai,
donne-moi
du
vrai
I
gotta
a
feel,
i
gotta
a
feel
J'ai
un
sentiment,
j'ai
un
sentiment
And
now
just
give
me
real...
Et
maintenant
donne-moi
du
vrai...
Real,
real,
real.
Vrai,
vrai,
vrai.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Massimo Leoni, Freddy Scherer, Nicholas Maeder
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.