Текст и перевод песни Gotthard - Red on a Sleeve

Red on a Sleeve

Somewhere in the distance, somewhere in the dark
Wrong side of a right place, there's a hole in a heart
Real face of the night side, and the cracks in the wall
One way on a down ride and its running out of fall

Somewhere in a back street
In a fall out of grace
Somewhere there's a heartbeat
With a name and a face

Red on a sleeve, hidden beneath now
Would you believe all that can be allowed?
Red on a sleeve

Down, down and hiding, with the light comes the shame
Downpour it's crying, all the rivers and the rain
More power than thunder, sting more than a bite
It's coming from under, it's the truth of the night

Somewhere in a back street
In a fall out of grace
Somewhere there's a heartbeat
With name and a face

Red on a sleeve, hidden beneath now
Would you believe all that can be allowed?
Red on a sleeve
Red on a sleeve

Somewhere in a back street
In a fall out of grace
Somewhere there's a heartbeat
A name and a face

Red on a sleeve, hidden beneath now
Would you believe all that can be allowed?
Red on a sleeve
Red on a sleeve

Красный на рукаве

Где-то вдали, где-то во тьме,
Не та сторона правильного места, дыра в сердце моем,
Истинное лицо ночной стороны, и трещины на стене,
Одностороннее движение вниз, и оно вот-вот сорвется.

Где-то на задворках,
В опале,
Где-то бьется сердце,
С именем и лицом.

Красный на рукаве, скрытый сейчас,
Поверишь ли ты, милая, всему, что можно допустить?
Красный на рукаве.

Вниз, вниз и прячась, с светом приходит стыд,
Ливень плачет, все реки и дождь,
Сильнее грома, больнее укуса,
Это идет изнутри, это правда ночи.

Где-то на задворках,
В опале,
Где-то бьется сердце,
С именем и лицом.

Красный на рукаве, скрытый сейчас,
Поверишь ли ты, милая, всему, что можно допустить?
Красный на рукаве.
Красный на рукаве.

Где-то на задворках,
В опале,
Где-то бьется сердце,
Имя и лицо.

Красный на рукаве, скрытый сейчас,
Поверишь ли ты, милая, всему, что можно допустить?
Красный на рукаве.
Красный на рукаве.