Thunder & Lightning - Gotthard перевод на русский

Thunder & Lightning

The way that I feel now
Electrical flow
And all that I need, somehow
Is to let myself go

Sitting on a night train (sitting on a night train)
Looking like the flashing lights
They say it never strikes in the same place
That it got us both tonight

Thunder and lightning
We're on the right side or wrong
And I know that you know that I know
That we don't care (we don't care)

Thunder and lightning
We're on the right side or wrong
And I know that you know that I know
That we don't care, we don't care, we don't care

We can't look away now
But nobody knows
I should've got up somehow
Let's see where it goes

Still we're on the night train (still we're on the night train)
And all that is flashing lights
They say it never strikes in the same place
That it got us both tonight

Thunder and lightning
We're on the right side or wrong
And I know that you know that I know
That we don't care (we don't care)

Thunder and lightning
We're on the right side or wrong
And I know that you know that I know
That we don't care

We don't care, we don't care
We don't care, we don't care
Mm, we don't care, we don't care

Thunder and lightning
We're on the right side or wrong
And I know that you know that I know
That we don't care (we don't care)

Thunder and lightning
We're on the right side or wrong
And I know that you know that I know
That we don't care, we don't care, we don't care

Гром и молния

Чувства сейчас —
Как ток, что во мне
Мне нужно лишь раз,
Отпустить всё совсем

В ночной мы вагоне (в ночной мы вагоне)
Свет вспышек слепит
Говорят, дважды молния в том же месте не бьёт,
Но нас накрыло сейчас

Гром и молния,
Правы ль, не правы — не важно
Ты знаешь, я знаю, что знаешь ты,
Что нам всё равно (нам всё равно)

Гром и молния,
Правы ль, не правы — не важно
Ты знаешь, я знаю, что знаешь ты,
Что нам всё равно, всё равно, всё равно

Не в силах оторваться,
Но кто бы мог знать,
Что нужно было сдаться,
Чтоб дальше играть

Всё в том же мы вагоне (всё в том же мы вагоне)
Где свет слепит в ночи,
Говорят, дважды молния в том же месте не бьёт,
Но нас накрыло сейчас

Гром и молния,
Правы ль, не правы — не важно
Ты знаешь, я знаю, что знаешь ты,
Что нам всё равно (нам всё равно)

Гром и молния,
Правы ль, не правы — не важно
Ты знаешь, я знаю, что знаешь ты,
Что нам всё равно

Нам всё равно, нам всё равно
Нам всё равно, нам всё равно
Мм, нам всё равно, нам всё равно

Гром и молния,
Правы ль, не правы — не важно
Ты знаешь, я знаю, что знаешь ты,
Что нам всё равно (нам всё равно)

Гром и молния,
Правы ль, не правы — не важно
Ты знаешь, я знаю, что знаешь ты,
Что нам всё равно, всё равно, всё равно