Текст и перевод песни Gotu Jim feat. Faberyayo - Stiekem wil ik DJ zijn

Stiekem wil ik DJ zijn

Ik word wakker in Berlijn
Was met swagbroer en met IJsbrand
Maar weet niet waar ze zijn
Ben vergeten wat je zei
Iets met drugs en rode wijn
Proef iets anders ben het kwijt
Duitse peki aan m'n zij
In het donker was ze fine
In het daglicht net een lijk

Op het Alexanderplein
Tong zo droog als een woestijn
Stiekem wil ik DJ zijn

Stiеkem wil ik DJ zijn
Dan dans je nog alleen voor mij
Stiekem wil ik DJ zijn
Dan dans je nog alleen voor mij
Stiekem wil ik DJ zijn
(DJ, DJ, DJ, DJ, DJ)
(DJ, DJ, DJ, DJ, DJ)

Beter met pokoes dan met woorden
Stiekem moest ik DJ worden
Ik zou de dansvloer zo vermoorden
Mix wat chaos in je orde
Ik mix de sfeer in de nacht
Bloei op onder strobo
Iedereen wil op foto
Iedereen geef ik FOMO

Zou ik stiekem DJ zijn
Dan danste je alleen voor mij
Ben met Jimmy in Berlijn
Fissa fully op m'n brein
Ik ben groggy net een schnitzel
Maar voel me groter dan de Beatles
We gaan vlammen fikken wordt een vuurwerk show
Pop 'n perky wacht een uur lets go

Stiekem wil ik DJ zijn
Dan dans je nog alleen voor mij
Stiekem wil ik DJ zijn
Dan dans je nog alleen voor mij
Stiekem wil ik DJ zijn
(DJ, DJ, DJ, DJ, DJ)
(DJ, DJ, DJ, DJ, DJ)

En ik draai de hele nacht
Tot de zon de maan afkapt
Voor altijd baby
Voor altijd baby
En ik speel de best voor jou

Stiekem wil ik DJ zijn
Dan dans je nog alleen voor mij
Stiekem wil ik DJ zijn
Dan dans je nog alleen voor mij
Stiekem wil ik DJ zijn

Втайне я хочу быть диджеем

Просыпаюсь в Берлине,
Был с братаном и с Эйдсбрандом,
Но не знаю, где они.
Забыл, что ты сказала,
Что-то про наркотики и красное вино,
Попробовал что-то другое — всё забыл.
Немецкая цыпочка рядом,
В темноте она была ничего,
А при дневном свете — просто труп.

На площади Александерплац
Язык сухой, как пустыня.
Втайне я хочу быть диджеем.

Втайне я хочу быть диджеем,
Тогда ты будешь танцевать только для меня.
Втайне я хочу быть диджеем,
Тогда ты будешь танцевать только для меня.
Втайне я хочу быть диджеем.
(Диджей, диджей, диджей, диджей, диджей)
(Диджей, диджей, диджей, диджей, диджей)

Лучше с битами, чем со словами.
Втайне мне нужно было стать диджеем,
Я бы взорвал этот танцпол.
Добавлю хаоса в твой порядок.
Я смешиваю атмосферу в ночи,
Расцветаю под стробоскопом,
Все хотят сфотографироваться,
Всем дарю FOMO.

Был бы я втайне диджеем,
Ты бы танцевала только для меня.
Я с Джимми в Берлине,
Вечеринка вовсю в моей голове.
Я разбитый, как шницель,
Но чувствую себя круче «Битлз».
Будем пускать фейерверки, будет огненное шоу,
Поп и перкоцет, подожди часок, погнали!

Втайне я хочу быть диджеем,
Тогда ты будешь танцевать только для меня.
Втайне я хочу быть диджеем,
Тогда ты будешь танцевать только для меня.
Втайне я хочу быть диджеем.
(Диджей, диджей, диджей, диджей, диджей)
(Диджей, диджей, диджей, диджей, диджей)

И я играю всю ночь,
Пока солнце не затмит луну.
Навсегда, детка,
Навсегда, детка.
И я играю лучшее для тебя.

Втайне я хочу быть диджеем,
Тогда ты будешь танцевать только для меня.
Втайне я хочу быть диджеем,
Тогда ты будешь танцевать только для меня.
Втайне я хочу быть диджеем.