Текст и перевод песни Gotye - Learnalilgivinanlovin

Learnalilgivinanlovin

If yer always tryin' to get to the top
You don't get to the bottom of nothin'!
Then you're gone before you know it;
You'd better stop! (STOP!)
Learn a little givin' and lovin'

It's been done before
C'mon, do it again!
Coz if it's good
Then you should share it round
What's the use of keeping
All the good things that you've found to yourself?

Learn a little, learn a little
Learn a little givin'
Learn a little, learn a little
Learn a little givin' and lovin'

You don't gotta keep no other man down
For you to get up
There's no need to worry
Just don't give away your self-respect
Coz if it's all you've got left
The rest don't really matter now anyway honey!

But give away love (GIVE IT!)
And give it for free
No strings attached
Just don't ask for it back

Learn a little, learn a little
Learn a little givin'
Learn a little, learn a little
Learn a little givin' and stop!

Givin! Learn a little givin'
It's been done before
C'mon do it again!
Learn a little, learn a little
Learn a little givin' and lovin'

Учись немного отдавать и любить

Если ты всегда стремишься к вершине,
Ты не достигнешь сути вещей!
И исчезнет все, прежде чем ты поймешь;
Тебе лучше остановиться! (ОСТАНОВИСЬ!)
Учись немного отдавать и любить,

Это уже бывало раньше,
Давай, сделай это снова!
Ведь если это хорошо,
Тогда ты должен поделиться этим,
Какой смысл хранить
Все хорошее, что ты нашел, только для себя?

Учись немного, учись немного
Учись немного отдавать,
Учись немного, учись немного
Учись немного отдавать и любить.

Тебе не нужно принижать других,
Чтобы самому подняться.
Нет причин для беспокойства,
Просто не теряй своего самоуважения,
Ведь если это все, что у тебя осталось,
Остальное уже не имеет значения, милая!

Но дари любовь (ДАРИ!),
И дари ее бесплатно,
Без всяких условий,
Просто не проси ее обратно.

Учись немного, учись немного
Учись немного отдавать,
Учись немного, учись немного
Учись немного отдавать и остановись!

Отдавать! Учись немного отдавать,
Это уже бывало раньше,
Давай, сделай это снова!
Учись немного, учись немного
Учись немного отдавать и любить.