Текст и перевод песни Gotye - True to You

True to You

I'll be true to you (x4)

Another former lover man
Come crawlin' back again
So you wanna make it good
You say you needa be understood
Well you should know
There can't be no understandin'
When all you got's demandin'

Well you've shown me you can stay
Well away from me
And you do so happily
So I thought that you would know
Just where you can go

I won't be here when
You do it again

So you say this time this thing will last
So why you wanna do it all so fast
I think you're tryin' to relive the past
Ain't no use you prayin'
Are you hearin' what I'm sayin'?

I won't be here when
You do it again

Fidèle à toi

Je serai fidèle à toi (x4)

Un autre amant du passé
Revient ramper à nouveau
Tu veux donc que ça aille bien
Tu dis que tu as besoin d'être compris
Tu devrais savoir
Il ne peut y avoir aucune compréhension
Quand tout ce que tu as c'est des exigences

Eh bien, tu m'as montré que tu peux rester
Loin de moi
Et tu le fais si facilement
Alors j'ai pensé que tu saurais
Où tu peux aller

Je ne serai pas là quand
Tu recommenceras

Alors tu dis que cette fois, ça durera
Alors pourquoi tu veux tout faire si vite
Je pense que tu essaies de revivre le passé
C'est inutile que tu pries
Est-ce que tu comprends ce que je dis ?

Je ne serai pas là quand
Tu recommenceras