Текст и перевод песни Goulam - Dalili
Je
suis
tombé
sur
le
charme
Я
был
очарован
D′une
femme
incroyablement
jolie
Невероятно
красивой
женщиной
Je
me
dévoue
corps
et
âme
Я
отдаю
себя
ей
телом
и
душой
Car
dans
son
regard
j'ai
vue
un
paradis
Ведь
в
ее
взгляде
я
увидел
рай
Je
donnerais
la
terre
entière
Я
бы
отдал
весь
мир
Pour
l′avoir
à
mes
côtés
Чтобы
ты
была
рядом
со
мной
Je
traverserai
plein
de
désert
Я
прошел
бы
множество
пустынь
Pour
m'enivrer
de
sa
beauté
Чтобы
упиваться
твоей
красотой
Oui
elle
m'a
troublé
m′a
troublé
m′a
troublé
(par
son
originalité)
Да,
ты
смутила
меня,
смутила
меня,
смутила
меня
(своей
оригинальностью)
Elle
m'a
piqué
m′a
piqué
m'a
piqué
he-eh
Ты
меня
зацепила,
зацепила,
зацепила,
эй-эй
Pour
ces
beaux
yeux
je
suis
tombé
Ради
твоих
прекрасных
глаз
я
пал
C′est
avec
elle
que
je
veux
m'envoler
Именно
с
тобой
я
хочу
взлететь
Aucune
ne
pourra
me
combler
Никто
другой
не
сможет
меня
наполнить
Elle
est
la
seule
qui
me
fait
vibrer
Ты
единственная,
кто
заставляет
меня
трепетать
Pour
ces
beaux
yeux
je
peux
tout
plaquer
Ради
твоих
прекрасных
глаз
я
могу
все
бросить
C′est
avec
elle
que
je
veux
m'envoler
Именно
с
тобой
я
хочу
взлететь
Aucune
ne
pourra
me
combler
Никто
другой
не
сможет
меня
наполнить
Elle
est
la
seule
qui
me
fait
vibrer
Ты
единственная,
кто
заставляет
меня
трепетать
Anigiya
rohoni
dza
Ты
пленила
мой
дух
Tsi
si
para
ntsizi
n'a
lala
Я
не
могу
спать
по
ночам
Nistsaha
nihou
vendzé
dza
Я
хочу
быть
рядом
с
тобой
Niba
Dalili
yama
haba
Моя
Далила,
моя
любовь
Anigiya
rohoni
dza
Ты
пленила
мой
дух
Tsi
si
para
ntsizi
n′a
lala
Я
не
могу
спать
по
ночам
Nistsaha
nihou
vendzé
dza
Я
хочу
быть
рядом
с
тобой
Niba
Dalili
yama
haba
Моя
Далила,
моя
любовь
Ye-ye
yama
haba
Да-да,
моя
любовь
Ye-ye
Dalili
yama
haba
Да-да,
Далила,
моя
любовь
Ye-ye
yama
haba
Да-да,
моя
любовь
Niba
Dalili
yama
haba
Моя
Далила,
моя
любовь
Oui
je
veux
l′aimer
éternellement
Да,
я
хочу
любить
тебя
вечно
Lui
faire
découvrir
les
sentiments
Показать
тебе,
что
такое
настоящие
чувства
Elle
est
celle
dont
j'ai
toujours
rêvé
Ты
та,
о
ком
я
всегда
мечтал
Sans
elle
je
pourrais
plus
me
relever
Без
тебя
я
не
смогу
подняться
Elle
me
fait
tourner
la
tête
Ты
кружишь
мне
голову
Ini
gnourou
y′anigiya
roho
Ты
пленила
мой
дух
Elle
me
fait
l'effet
d′une
tempête
Ты
как
ураган
для
меня
Assi
vaga
mori
loulou
Ты
- мой
сладкий
сон
Je
désire
la
toucher
Я
желаю
прикоснуться
к
тебе
La
chouchouter
la
cajoler
Баловать
тебя,
лелеять
тебя
Je
ne
peux
plus
résister
Я
больше
не
могу
сопротивляться
Je
ne
pourrais
Я
не
смогу
Pour
ces
beaux
yeux
je
suis
tombé
Ради
твоих
прекрасных
глаз
я
пал
C'est
avec
elle
que
je
veux
m′envoler
Именно
с
тобой
я
хочу
взлететь
Aucune
ne
pourra
me
combler
Никто
другой
не
сможет
меня
наполнить
Elle
est
la
seule
qui
me
fait
vibrer
Ты
единственная,
кто
заставляет
меня
трепетать
Pour
ces
beaux
yeux
je
peux
tout
plaquer
Ради
твоих
прекрасных
глаз
я
могу
все
бросить
C'est
avec
elle
que
je
veux
m'envoler
Именно
с
тобой
я
хочу
взлететь
Aucune
ne
pourra
me
combler
Никто
другой
не
сможет
меня
наполнить
Elle
est
la
seule
qui
me
fait
vibrer
Ты
единственная,
кто
заставляет
меня
трепетать
Anigiya
rohoni
dza
Ты
пленила
мой
дух
Tsi
si
para
ntsizi
n′a
lala
Я
не
могу
спать
по
ночам
Nistsaha
nihou
vendzé
dza
Я
хочу
быть
рядом
с
тобой
Niba
Dalili
yama
haba
Моя
Далила,
моя
любовь
Anigiya
rohoni
dza
Ты
пленила
мой
дух
Tsi
si
para
ntsizi
n′a
lala
Я
не
могу
спать
по
ночам
Nistsaha
nihou
vendzé
dza
Я
хочу
быть
рядом
с
тобой
Niba
Dalili
yama
haba
Моя
Далила,
моя
любовь
Ye-ye
yama
haba
Да-да,
моя
любовь
Ye-ye
Dalili
yama
haba
Да-да,
Далила,
моя
любовь
Ye-ye
yama
haba
Да-да,
моя
любовь
Niba
Dalili
yama
haba
Моя
Далила,
моя
любовь
Oh
bb,
oh-oh
О,
малышка,
о-о
Laisse-moi
te
prouver
oh-oh
Позволь
мне
доказать
тебе,
о-о
Que
j'suis
celui
que
t′attendais
Что
я
тот,
кого
ты
ждала
Ye-ye
yama
haba
Да-да,
моя
любовь
Ye-ye
Dalili
yama
haba
Да-да,
Далила,
моя
любовь
Ye-ye
yama
haba
Да-да,
моя
любовь
Niba
Dalili
yama
haba
Моя
Далила,
моя
любовь
Yama
haba
Моя
любовь
Dalili
yama
haba
Далила,
моя
любовь
Yama
haba
Моя
любовь
Niba
Dalili
yama
haba
Моя
Далила,
моя
любовь
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.