Текст и перевод песни Goulam - Only one

Only one

T'es la seule que mon cœur a choisit d'aimer oh my love
Dis le moi encore que tu ne me quittera jamais mi amor
J'ai beau chanter des chansons par millier
Mais ton nom sera ma plus belle mélodie
Tu éclaires ma vie comme le soleil d'Arabie ma baby oh
Je dois faire de toi ma femme c'est mon cœur qui me l'a dit
Pour toi j'irai chercher du saphir
Car pour te doter j'aurai jamais assez
Je suis prêt à donner ma vie for you
Mi amor, t'es mon trésor
Bébé tu sais que je t'aime à mort
Même quand tu dors, je te regarde encore
Et je me dis que Dieu m'a donné de l'or
Mi amor, mon trésor
Bébé tu sais que je t'aime à mort
Mon eldorado, pour toi je ferai ce qu'il faut
Car t'es my only one
My only one
T'es my only one
My only one
Toi seule peut guérir toutes mes maladies
Te sentir près de moi c'est ma thérapie
Le son de ta voix est une mélodie
Qui m'envoie tout droit vers le paradis
Viens on va à Tahiti
On m'a dit que là-bas tout est plus joli
Tu m'entendra te dire
Ua here vau ia oe
T'es mon trésor
Bébé tu sais que je t'aime à mort
Même quand tu dors, je te regarde encore
Et je me dis que Dieu m'a donné de l'or
Mi amor, mon trésor
Bébé tu sais que je t'aime à mort
Mon eldorado, pour toi je ferai ce qu'il faut
Car t'es my only one
My only one
T'es my only one
My only one
Mi amor, t'es mon trésor
Bébé tu sais que je t'aime à mort
Même quand tu dors, je te regarde encore
Et je me dis que Dieu m'a donné de l'or
Mi amor, mon trésor
Bébé tu sais que je t'aime à mort
Mon eldorado, pour toi je ferai ce qu'il faut
Car t'es my only one
My only one
T'es my only one
My only one

Only one

You're the only one my heart has chosen to love oh my love
Tell me again that you'll never leave me mi amor
I can sing songs by the thousands
But your name will be my most beautiful melody
You light up my life like the Arabian sun my baby oh
I must make you my wife, my heart told me so
For you I will search for sapphire
Because I will never have enough to endow you
I am ready to give my life for you
Mi amor, you're my treasure
Baby you know that I love you to death
Even when you sleep, I still watch you
And I tell myself that God has given me gold
Mi amor, my treasure
Baby you know that I love you to death
My eldorado, for you I will do what it takes
Because you're my only one
My only one
You're my only one
My only one
You alone can cure all my illnesses
Feeling you near me is my therapy
The sound of your voice is a melody
That sends me straight to paradise
Let's go to Tahiti
I've been told that everything is prettier there
You'll hear me tell you
Ua here vau ia oe
You're my treasure
Baby you know that I love you to death
Even when you sleep, I still watch you
And I tell myself that God has given me gold
Mi amor, my treasure
Baby you know that I love you to death
My eldorado, for you I will do what it takes
Because you're my only one
My only one
You're my only one
My only one
Mi amor, you're my treasure
Baby you know that I love you to death
Even when you sleep, I still watch you
And I tell myself that God has given me gold
Mi amor, my treasure
Baby you know that I love you to death
My eldorado, for you I will do what it takes
Because you're my only one
My only one
You're my only one
My only one