Текст и перевод песни Gourov Dasgupta feat. Krishna Beura - Bandaa Re

Bandaa Re

O Ho.
Mauko Kahaan Dhoondhe Re Bande, Main To Tere Paas Mein
Naa Teerath Mein Naa Moorat Mein, Naa Ekaant Niwaas Mein
O.Naa Mandir Mein Naa Masjid Mein, Naa Kabhi Kailaash Mein
Main To Tere Paas Mein Bande... Main To Tere Paas Mein
Bandaa Re...

Ho... Khoji Hoye Turant Mil Jaaoon, Ek Pal Ki Talaash Mein
Kahd Kabir sunoh bhai Saadho, Main To Hoon Vishwas Mein
O Bandao Re... Main To Tere Paas Mein.
O Bandao Re... Main To Tere Paas Mein.

O.Naa Main Jap Mein, Naa Main Tap Mein, Naa Barat Upaas Mein
Naa Main Kirya Karam Mein Rehta, Naa Hi Jog Sanyaas Mein
Nahi Praan Mein Nahi Pind Mein
Naa Brahmaand Aakash Mein, Naa Main Prakriti Pravar Gufaa Mein
Naa Hi Swaas Ki Saans Mein
Naa Hi Swaas Ki Saans Mein
Ho... Khoji Hoye Turant Mil Jaaoon, Ek Pal Ki Talaash Mein
Kahd Kabir sunoh bhai Saadho, Main To Hoon Vishwas Mein
O Bandao Re... Main To Tere Paas Mein... (6)
Sambhavaami Yuge Yuge, Sambhavaami Yuge Yuge
O Bandao Re... Main To Tere Paas Mein... (2)
Sambhavaami Yuge Yuge, Sambhavaami Yuge Yuge... (2)

My Companion

Oh Ho.
Where can I find refuge, I am your companion
Neither in pilgrimage nor in idols, nor in solitary confinement
Oh. Neither in temples nor in mosques, nor in Mount Kailash
I am your companion...I am your companion
My Companion...

Ho...If you search, you will find me immediately, in a moment's search
Says Kabir, listen, O brothers and sisters, I have faith
Oh Companion...I am your companion.
Oh Companion...I am your companion.

Oh. I am not in prayers, nor in penance, nor in external worship
I am not in rituals or in asceticism
Neither in the breath nor in the body
Nor in the universe, nor in the celestial world, nor in the caves of nature
Nor even in the breath
Nor even in the breath
Ho...If you search, you will find me immediately, in a moment's search
Says Kabir, listen, O brothers and sisters, I have faith
Oh Companion...I am your companion... (6)
Sambhavaami Yuge Yuge, Sambhavaami Yuge Yuge
Oh Companion...I am your companion... (2)
Sambhavaami Yuge Yuge, Sambhavaami Yuge Yuge... (2)