Текст и перевод песни Gov't Mule - Lay Your Burden Down

Lay Your Burden Down

It′s heavy-lay your burden down
It's heavy-lay your burden down
Brother can′t you see the stars in the night
Brother can't you see the stars in the night
There's a road up yonder far beyond the light
Take a ride this mornin′ on a slow train through the sky
Take a ride this mornin′ on a slow train through the sky
My life is just a fast train, gone in the blink of an eye
It's heavy-lay your burden down
It′s heavy-lay your burden down
Felt the hand last Sunday when the stars refuse to shine
Felt the hand on Sunday when the stars refuse, refuse, refuse to shine
Lord, I'm just a young man, I don′t feel like dyin'
It′s heavy-lay your burden down
It's heavy-lay your burden down
Can't you hear the angels screamin′ is
It, is it, is it, is it in my head, man
Can′t you hear the angels screamin',
Tell me, tell me, tell me is it in my head
I′m lookin' out my window the sky is blood red
The sky is blood red, yeah
You got to lay your burden down

Сбрось Свой Груз

Он тяжкий — сбрось свой груз, милая.
Он тяжкий — сбрось свой груз.
Разве ты не видишь звёзд в ночи?
Разве ты не видишь звёзд в ночи?
Там вдали, за светом, есть дорога.
Прокатись этим утром на медленном поезде по небу.
Прокатись этим утром на медленном поезде по небу.
Моя жизнь — словно скорый поезд, промелькнувший в мгновение ока.
Он тяжкий — сбрось свой груз.
Он тяжкий — сбрось свой груз, милая.
Я почувствовал это в прошлое воскресенье, когда звёзды отказались сиять.
Я почувствовал это в воскресенье, когда звёзды отказались, отказались, отказались сиять.
Господи, я ещё так молод, я не хочу умирать.
Он тяжкий — сбрось свой груз.
Он тяжкий — сбрось свой груз.
Разве ты не слышишь, как кричат ангелы?
Это, это, это, это у меня в голове?
Разве ты не слышишь, как кричат ангелы?
Скажи мне, скажи мне, скажи мне, это у меня в голове?
Я смотрю в окно — небо кроваво-красное.
Небо кроваво-красное, да.
Ты должна сбросить свой груз.